| português | por-000 |
| declamador | |
| Ātûrāyâ | aii-001 | qarjana |
| brezhoneg | bre-000 | lenner |
| català | cat-000 | lector |
| čeština | ces-000 | čtenář |
| čeština | ces-000 | čtenářka |
| Deutsch | deu-000 | Lektor |
| Deutsch | deu-000 | Lektorin |
| Deutsch | deu-000 | Leser |
| Deutsch | deu-000 | Leserin |
| Deutsch | deu-000 | Vorleser |
| Deutsch | deu-000 | Vorleserin |
| English | eng-000 | reader |
| Esperanto | epo-000 | leganto |
| français | fra-000 | lecteur |
| français | fra-000 | rhéteur |
| Romant | fro-000 | liseor |
| Romant | fro-000 | liseresse |
| Ido | ido-000 | lektanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembaca |
| íslenska | isl-000 | kennslubók |
| íslenska | isl-000 | lesandi |
| italiano | ita-000 | lettore |
| italiano | ita-000 | recitatore |
| ქართული | kat-000 | მკითხველი |
| қазақ | kaz-000 | оқырман |
| Kurmancî | kmr-000 | xwendevan |
| latine | lat-000 | lector |
| latine | lat-000 | lectrix |
| Nederlands | nld-000 | lezer |
| occitan | oci-000 | legeire |
| Papiamentu | pap-000 | lesado |
| polski | pol-000 | czytelnik |
| português | por-000 | leitor |
| română | ron-000 | cititor |
| русский | rus-000 | читатель |
| español | spa-000 | lector |
| svenska | swe-000 | läsare |
| lingaedje walon | wln-000 | lijheu |
| lingaedje walon | wln-000 | lijheuse |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | msomadji |