| português | por-000 |
| contrastar | |
| asturianu | ast-000 | contrastar |
| български | bul-000 | контрастирам |
| български | bul-000 | противопоставям |
| български | bul-000 | противопоставям се |
| català | cat-000 | contrastar |
| català | cat-000 | estar en desacord |
| català | cat-000 | fer front |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| 國語 | cmn-001 | 對比 |
| 國語 | cmn-001 | 對照 |
| Cymraeg | cym-000 | cyferbynnu |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthgyferbynnu |
| Deutsch | deu-000 | abstechen |
| Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | im Kontrast stehen |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren lassen |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren mit |
| Deutsch | deu-000 | sich abheben |
| Deutsch | deu-000 | sich gegenüberstellen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | counterpoint |
| English | eng-000 | foil |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| euskara | eus-000 | bestelakoa izan |
| euskara | eus-000 | desberdin izan |
| suomi | fin-000 | asettaa vastakkain |
| suomi | fin-000 | erota jyrkästi |
| suomi | fin-000 | rinnastaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| français | fra-000 | contraste |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | contrepoint |
| français | fra-000 | faire contraster |
| français | fra-000 | mettre en contraste |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| galego | glg-000 | contrastar |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| hiMxI | hin-004 | vyawireka kara |
| hrvatski | hrv-000 | suprotstaviti |
| magyar | hun-000 | ellentétbe hoz |
| magyar | hun-000 | ellentétbe állít |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membandingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbedakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempergandingkan |
| italiano | ita-000 | contrapporsi |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| 日本語 | jpn-000 | 対比する |
| 日本語 | jpn-000 | 対照させる |
| 日本語 | jpn-000 | 対照する |
| 日本語 | jpn-000 | 対照を成す |
| 日本語 | jpn-000 | 引きあわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き合せる |
| 日本語 | jpn-000 | 引合す |
| 日本語 | jpn-000 | 比す |
| 日本語 | jpn-000 | 比する |
| 日本語 | jpn-000 | 比べる |
| 日本語 | jpn-000 | 比較する |
| 日本語 | jpn-000 | 相違が際立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 較する |
| 日本語 | jpn-000 | 較べる |
| Nederlands | nld-000 | afsteken |
| Nederlands | nld-000 | contrasteren |
| bokmål | nob-000 | kontrastere |
| bokmål | nob-000 | kontre |
| occitan | oci-000 | contrastar |
| فارسی | pes-000 | مقايسه كردن |
| polski | pol-000 | przweciwstawiać się |
| português | por-000 | aferir |
| português | por-000 | contrapor |
| português | por-000 | contrapor-se |
| português brasileiro | por-001 | contrastar |
| português europeu | por-002 | contrastar |
| română | ron-000 | contrasta |
| русский | rus-000 | противопоста́вить |
| русский | rus-000 | противопоставля́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti nasprotje |
| slovenščina | slv-000 | primerjati |
| español | spa-000 | contraponer |
| español | spa-000 | contraponerse |
| español | spa-000 | contrastar |
| español | spa-000 | contrastarse |
| svenska | swe-000 | kontrastera |
| lia-tetun | tet-000 | kontrasta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความแตกต่าง |
| Türkçe | tur-000 | kontrastı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tezat oluşturmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membezakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergandingkan |