| português | por-000 |
| coincidir | |
| العربية | arb-000 | تداخل |
| العربية | arb-000 | تراكب |
| العربية | arb-000 | تزامن |
| العربية | arb-000 | تشابك |
| العربية | arb-000 | تلازم |
| العربية | arb-000 | توافق |
| العربية | arb-000 | راكب |
| العربية | arb-000 | زَامَنَ |
| العربية | arb-000 | شارك في حدوث |
| العربية | arb-000 | صادف |
| العربية | arb-000 | يتداخل |
| বাংলা | ben-000 | আংশিকভাবে আবৃত কর |
| български | bul-000 | наслоявам |
| български | bul-000 | несъвместим съм |
| български | bul-000 | съвпадам |
| български | bul-000 | съответствувам |
| català | cat-000 | coincidir |
| català | cat-000 | concórrer |
| català | cat-000 | solapar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nagsapaw |
| čeština | ces-000 | krýt se |
| čeština | ces-000 | shodovat se |
| čeština | ces-000 | souhlasit |
| čeština | ces-000 | splývat |
| 普通话 | cmn-000 | 一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 完全一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 对茬儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧合 |
| 普通话 | cmn-000 | 相符 |
| 普通话 | cmn-000 | 符合 |
| 普通话 | cmn-000 | 重叠 |
| 普通话 | cmn-000 | 重合 |
| 國語 | cmn-001 | 對茬兒 |
| 國語 | cmn-001 | 巧合 |
| 國語 | cmn-001 | 相符 |
| 國語 | cmn-001 | 重合 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì chá r |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo he |
| Cymraeg | cym-000 | cydgyffwrdd |
| Cymraeg | cym-000 | cydredeg |
| Cymraeg | cym-000 | gorgyffwrdd |
| dansk | dan-000 | overlappe |
| Deutsch | deu-000 | kongruieren |
| Deutsch | deu-000 | korrespondieren |
| Deutsch | deu-000 | sich überschneiden |
| Deutsch | deu-000 | teilweise überdecken |
| Deutsch | deu-000 | transgredieren |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
| Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
| ελληνικά | ell-000 | επικαλύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | συμπίπτω |
| English | eng-000 | co-occur |
| English | eng-000 | coincide |
| English | eng-000 | concur |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | cooccur |
| English | eng-000 | gibe |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | overlap |
| English | eng-000 | piggy-back, to |
| Esperanto | epo-000 | koincidi |
| Esperanto | epo-000 | kongrui |
| Esperanto | epo-000 | kunfali |
| Esperanto | epo-000 | kunokazi |
| Esperanto | epo-000 | rajdi |
| euskara | eus-000 | aldi berean gertatu |
| euskara | eus-000 | bat etorri |
| euskara | eus-000 | egokitu |
| euskara | eus-000 | topo egin |
| suomi | fin-000 | limittyä |
| suomi | fin-000 | mennä päällekkäin |
| suomi | fin-000 | olla ristiriidassa |
| suomi | fin-000 | osua yhteen |
| suomi | fin-000 | tapahtua samanaikaisesti |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | chevaucher |
| français | fra-000 | concourir |
| français | fra-000 | correspondre |
| français | fra-000 | coïncider |
| français | fra-000 | empièter |
| français | fra-000 | se chevaucher |
| français | fra-000 | se couper |
| galego | glg-000 | coincidir |
| עברית | heb-000 | התנגש |
| hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
| magyar | hun-000 | részben fed |
| magyar | hun-000 | átfed |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ համընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասնակի կերպով իրար ծածկել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersesuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertepatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertindan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertindih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpang-tindih |
| italiano | ita-000 | cavalcare |
| italiano | ita-000 | coincidere |
| italiano | ita-000 | intersecarsi |
| 日本語 | jpn-000 | かさなり合う |
| 日本語 | jpn-000 | ダブる |
| 日本語 | jpn-000 | バッティングする |
| 日本語 | jpn-000 | 一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 一致する |
| 日本語 | jpn-000 | 合わない |
| 日本語 | jpn-000 | 同じくする |
| 日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 性質が合う |
| 日本語 | jpn-000 | 相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 被る |
| 日本語 | jpn-000 | 重なり合う |
| 日本語 | jpn-000 | 重なる |
| 한국어 | kor-000 | 동시에 일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 동시에일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 의견을 같이 하다 |
| latine | lat-000 | equitare |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | coincidéieren |
| latviešu | lvs-000 | pārklāties |
| македонски | mkd-000 | поклопува |
| македонски | mkd-000 | препокрива |
| македонски | mkd-000 | препокрие |
| reo Māori | mri-000 | orua |
| Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
| Nederlands | nld-000 | coïncideren |
| Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
| Nederlands | nld-000 | overlappen |
| Nederlands | nld-000 | samenvallen |
| bokmål | nob-000 | omlegge |
| bokmål | nob-000 | overlappe |
| occitan | oci-000 | cavalgar |
| فارسی | pes-000 | اشتراک داشتن |
| فارسی | pes-000 | سرريز |
| فارسی | pes-000 | منطبق شدن |
| فارسی | pes-000 | همزمان بودن |
| polski | pol-000 | nakładać się |
| polski | pol-000 | pokrywać się |
| polski | pol-000 | zaczodzić na siebie |
| português | por-000 | cavalgar |
| português | por-000 | cruzar-se |
| português brasileiro | por-001 | coincidir |
| português europeu | por-002 | coincidir |
| română | ron-000 | călări |
| русский | rus-000 | заваливаться |
| русский | rus-000 | завалиться |
| русский | rus-000 | конфликтова́ть |
| русский | rus-000 | рушиться |
| русский | rus-000 | сбегаться |
| русский | rus-000 | совмести́ться |
| русский | rus-000 | совмеща́ться |
| русский | rus-000 | совпа́сть |
| русский | rus-000 | совпада́ть |
| русский | rus-000 | соотве́тствовать |
| slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
| slovenščina | slv-000 | sovpadati |
| español | spa-000 | cabalgar |
| español | spa-000 | coincidir |
| español | spa-000 | concurrir |
| español | spa-000 | encaballar |
| español | spa-000 | imbricar |
| español | spa-000 | solapar |
| español | spa-000 | superponerse |
| español | spa-000 | traslapar |
| svenska | swe-000 | sammanfalla |
| svenska | swe-000 | överensstämma |
| svenska | swe-000 | överlappa |
| lia-tetun | tet-000 | koinside |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาบเกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางซ้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางไปกับ |
| Türkçe | tur-000 | tutarlı olmak |
| Türkçe | tur-000 | uymak |
| Türkçe | tur-000 | çakışmak |
| Türkçe | tur-000 | üst üste gelmek |
| Türkçe | tur-000 | üstünü örtmek |
| українська | ukr-000 | збігатись |
| українська | ukr-000 | збігатися |
| українська | ukr-000 | збіжіться |
| українська | ukr-000 | співпадати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersesuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertepatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertindan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertindih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |