| português | por-000 |
| coice | |
| asturianu | ast-000 | patada |
| català | cat-000 | puntada |
| català | cat-000 | puntelló |
| 普通话 | cmn-000 | 后坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 后坐力 |
| 國語 | cmn-001 | 後坐 |
| 國語 | cmn-001 | 後坐力 |
| dansk | dan-000 | rekyl |
| Deutsch | deu-000 | Fußtritt |
| Deutsch | deu-000 | Rückstoß |
| English | eng-000 | backfire |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kicker |
| English | eng-000 | kicking |
| English | eng-000 | recoil |
| Esperanto | epo-000 | piedbato |
| føroyskt | fao-000 | baksláttur |
| føroyskt | fao-000 | spark |
| suomi | fin-000 | potkaisu |
| suomi | fin-000 | rekyyli |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | recul |
| galego | glg-000 | chute |
| Hiligaynon | hil-000 | tindak |
| hiMxI | hin-004 | lAwa |
| magyar | hun-000 | rúgás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tendangan |
| italiano | ita-000 | contraccolpo |
| italiano | ita-000 | rinculo |
| 日本語 | jpn-000 | 反動 |
| 日本語 | jpn-000 | 後座 |
| Nederlands | nld-000 | terugslag |
| bokmål | nob-000 | rekyl |
| bokmål | nob-000 | spark |
| bokmål | nob-000 | tilbakeslag |
| bokmål | nob-000 | tilbakestøt |
| bokmål | nob-000 | tilbakevirkning |
| polski | pol-000 | odrzut |
| português | por-000 | recuo |
| русский | rus-000 | отда́ча |
| русский | rus-000 | удар |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenščina | slv-000 | odboj |
| slovenščina | slv-000 | trzaj |
| español | spa-000 | patada |
| español | spa-000 | retroceso |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:aumudahe |
| svenska | swe-000 | rekyl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถีบกลับของปืน |
| українська | ukr-000 | стусан |
| اردو | urd-000 | لات |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tendangan |