| português | por-000 |
| catalogar | |
| asturianu | ast-000 | catalogar |
| български | bul-000 | каталогизирам |
| català | cat-000 | catalogar |
| čeština | ces-000 | katalogizovat |
| Cymraeg | cym-000 | catalogio |
| dansk | dan-000 | katalogisere |
| Deutsch | deu-000 | katalogisieren |
| English | eng-000 | accession |
| English | eng-000 | catalog |
| English | eng-000 | catalogue |
| English | eng-000 | list |
| Esperanto | epo-000 | katalogi |
| euskara | eus-000 | katalogatu |
| suomi | fin-000 | luetteloida |
| suomi | fin-000 | luokitella |
| français | fra-000 | catalogue |
| français | fra-000 | cataloguer |
| français | fra-000 | inscrire dans un catalogue |
| galego | glg-000 | catalogar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katalogizirati |
| magyar | hun-000 | jegyzékbe vesz |
| magyar | hun-000 | katalogizál |
| magyar | hun-000 | lajstromoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրացուցակավորել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katalog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyenaraikan |
| italiano | ita-000 | catalogare |
| 日本語 | jpn-000 | カタログに載る |
| 日本語 | jpn-000 | 一覧にする |
| 日本語 | jpn-000 | 目録を作る |
| Nederlands | nld-000 | catalogiseren |
| Nederlands | nld-000 | inschrijven |
| bokmål | nob-000 | katalogisere |
| occitan | oci-000 | catalogar |
| português brasileiro | por-001 | catalogar |
| português europeu | por-002 | catalogar |
| română | ron-000 | cataloga |
| русский | rus-000 | каталогизировать |
| español | spa-000 | catalogar |
| sardu | srd-000 | catalogare |
| svenska | swe-000 | katalogisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดแคตาล็อก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำรายการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวบรวมเป็นแคตาล็อก |
| українська | ukr-000 | прейскурант |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katalog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkatalogkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenaraikan |