| português | por-000 |
| Canárias | |
| Afrikaans | afr-000 | Kanarie |
| Afrikaans | afr-000 | Kanariese Eilande |
| toskërishte | als-000 | Kanari |
| toskërishte | als-000 | Kanarische Inseln |
| አማርኛ | amh-000 | ካናሪ |
| العربية | arb-000 | جزر الكناري |
| العربية | arb-000 | جزر كناري |
| العربية | arb-000 | كناري |
| العربية | arb-000 | منطقة جزر الكناري ذاتية الحكم |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | minṭaqah ǧuzur al-Kanārī aḏ-ḏātiyah al-ḥ?k?m |
| luenga aragonesa | arg-000 | Canarias |
| luenga aragonesa | arg-000 | Islas Canarias |
| مصري | arz-000 | جزر الكنارى |
| asturianu | ast-000 | Canaries |
| azərbaycanca | azj-000 | Kanar |
| беларуская | bel-000 | Канарскі архіпэляг |
| беларуская | bel-000 | Канарскія астравы |
| тарашкевіца | bel-001 | Канарскі архіпэляг |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Kanarski archipėljah |
| বাংলা | ben-000 | কানারি দ্বীপপুঞ্জ |
| বাংলা | ben-000 | কানেরি |
| bosanski | bos-000 | Canary |
| bosanski | bos-000 | Kanarska ostrva |
| босански | bos-001 | Канарска острва |
| brezhoneg | bre-000 | Kanariez |
| बरʼ | brx-000 | कनेरी द्वीप |
| български | bul-000 | Канарски о-ви |
| български | bul-000 | Канарски острови |
| català | cat-000 | Canàries |
| català | cat-000 | Illes Canàries |
| català | cat-000 | illes Canàries |
| čeština | ces-000 | Kanárské ostrovy |
| нохчийн мотт | che-000 | Канаран гӀайренаш |
| 普通话 | cmn-000 | 加那利 |
| 普通话 | cmn-000 | 加那利群岛 |
| 國語 | cmn-001 | 加納利 |
| 國語 | cmn-001 | 加那利群島 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Jiā nà lì qún dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | Jiānàlì Qúndǎo |
| 香港官話 | cmn-021 | 加那利 |
| Kernowek | cor-000 | Canarias |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd Dedwydd |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Ynysoedd Dedwydd |
| Cymraeg | cym-000 | yr Ynysoedd Dedwydd |
| dansk | dan-000 | De Kanariske Øer |
| dansk | dan-000 | Kanariske Øer |
| Deutsch | deu-000 | Kanaren |
| Deutsch | deu-000 | Kanarien |
| Deutsch | deu-000 | Kanarische Inseln |
| Deutsch | deu-000 | pl |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Kanary |
| eesti | ekk-000 | Kanaari saared |
| ελληνικά | ell-000 | Κανάρια |
| ελληνικά | ell-000 | Κανάριες Νήσοι |
| ελληνικά | ell-000 | Κανάριοι Νήσοι |
| English | eng-000 | Canaries |
| English | eng-000 | Canary |
| English | eng-000 | Canary Islands |
| Esperanto | epo-000 | Kanaria Insularo |
| Esperanto | epo-000 | Kanariaj Insuloj |
| Esperanto | epo-000 | Kanariez |
| Esperanto | epo-000 | Kanarioj |
| euskara | eus-000 | Kanariak |
| euskara | eus-000 | Kanariar Uharteak |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Kanari nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Canary |
| Wikang Filipino | fil-000 | Canary |
| suomi | fin-000 | Kanarian saaret |
| suomi | fin-000 | Kanariansaaret |
| français | fra-000 | Canaries |
| français | fra-000 | Îles Canaries |
| français | fra-000 | îles Canaries |
| lenga arpitana | frp-000 | Canaries |
| Frysk | fry-000 | Kanaryske Eilannen |
| lenghe furlane | fur-000 | Canariis |
| Gàidhlig | gla-000 | Na h-Eileanan Canàrach |
| Gaeilge | gle-000 | Na hOileáin Chanáracha |
| Gaeilge | gle-000 | hOileáin Chanáracha |
| galego | glg-000 | Canarias |
| galego | glg-000 | Illas Canarias |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kanare |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kanarische Inseln |
| ગુજરાતી | guj-000 | કૅનેરી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kanari |
| עברית | heb-000 | האיים הקנריים |
| हिन्दी | hin-000 | कैनरी द्वीप-समूह |
| हिन्दी | hin-000 | कैनेरी |
| हिन्दी | hin-000 | कैनेरी द्वीपसमूह |
| hrvatski | hrv-000 | Kanari |
| hrvatski | hrv-000 | Kanarski Otoci |
| hrvatski | hrv-000 | Kanarski otoci |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Kanariske kupy |
| magyar | hun-000 | Kanári-szigetek |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կանարյան կղզիներ |
| Ido | ido-000 | Kanarii |
| interlingua | ina-000 | Canarias |
| interlingua | ina-000 | Insulas Canari |
| interlingua | ina-000 | Insulas Canarias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Canary |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kepulauan Canaria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kepulauan Canary |
| íslenska | isl-000 | Kanarí |
| íslenska | isl-000 | Kanaríeyjar |
| italiano | ita-000 | Canarie |
| italiano | ita-000 | Isole Canarie |
| 日本語 | jpn-000 | カナリア |
| 日本語 | jpn-000 | カナリアしょとう, Kanaria-shotō |
| 日本語 | jpn-000 | カナリアス諸島 |
| 日本語 | jpn-000 | カナリア諸島 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಯಾನರಿ |
| كأشر | kas-000 | کٮ۪نَری |
| ქართული | kat-000 | კანარი |
| ქართული | kat-000 | კანარის კუნძულები |
| қазақ | kaz-000 | Канар аралдары |
| монгол | khk-000 | Канари |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាណារី |
| кыргыз | kir-000 | Канари |
| 한국어 | kor-000 | 카나리아 제도 |
| Kölsch | ksh-000 | Kannaare |
| Ladino | lad-001 | Kanarias |
| ລາວ | lao-000 | ຄານາຣີ |
| lengua lígure | lij-000 | Isoe Canaïe |
| lietuvių | lit-000 | Kanarų salos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kanaresch Inselen |
| latviešu | lvs-000 | Kanāriju salas |
| മലയാളം | mal-000 | ക്യാനറി |
| मराठी | mar-000 | कॅनरी |
| македонски | mkd-000 | Канарски Острови |
| Malti | mlt-000 | Gżejjer Kanariċi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကာနာရီ |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Canaria Kûn-tó |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Canariah Tlātlālhuāctli |
| Nederlands | nld-000 | Canarische Eilanden |
| nynorsk | nno-000 | Kanariøyane |
| bokmål | nob-000 | Kanariøyane |
| bokmål | nob-000 | Kanariøyene |
| नेपाली | npi-000 | क्यानारी |
| occitan | oci-000 | Canàrias |
| occitan | oci-000 | Illas Canàrias |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੇਨੇਰੀ |
| فارسی | pes-000 | جزایر قناری |
| فارسی | pes-000 | قناری |
| Isfahani | pes-001 | ǧazāir qanāri |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Ìsole Canarie |
| polski | pol-000 | Kanaryjskie Wyspy |
| polski | pol-000 | Wyspy Kanaryjskie |
| português | por-000 | Ilhas Canárias |
| português | por-000 | ilhas Canárias |
| português brasileiro | por-001 | Canárias |
| português europeu | por-002 | Canárias |
| lingua rumantscha | roh-000 | Inslas Canarias |
| română | ron-000 | Canare |
| română | ron-000 | Insulele Canare |
| русский | rus-000 | Канарские о-ва |
| русский | rus-000 | Канарские острова |
| russkij | rus-001 | Kanarskie ostrova |
| lingua siciliana | scn-000 | Canari |
| lingua siciliana | scn-000 | Ìsuli Canari |
| සිංහල | sin-000 | කැනරි |
| slovenčina | slk-000 | Kanárske ostrovy |
| slovenščina | slv-000 | Kanarski otoki |
| davvisámegiella | sme-000 | Kanáriasullot |
| español | spa-000 | Canarias |
| español | spa-000 | Islas Canarias |
| српски | srp-000 | Канарска острва |
| srpski | srp-001 | Kanarska ostrva |
| svenska | swe-000 | Kanarieöarna |
| svenska | swe-000 | kanarieöarna |
| Kiswahili | swh-000 | Canary |
| Kiswahili | swh-000 | Visiwa vya Kanari |
| தமிழ் | tam-000 | கேனரி |
| தமிழ் | tam-000 | கேனரி தீவுகள் |
| తెలుగు | tel-000 | కెనరీ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คะเนรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะคะเนรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะแคนารี |
| lea fakatonga | ton-000 | Canary |
| türkmençe | tuk-000 | Kanar adalary |
| Türkçe | tur-000 | Kanarya Adaları |
| українська | ukr-000 | Канари |
| українська | ukr-000 | Канарські острови |
| Latynytsia | ukr-001 | Kanars'ki ostrovy |
| اردو | urd-000 | کینری |
| oʻzbek | uzn-000 | Kanar orollari |
| tiếng Việt | vie-000 | Canary |
| tiếng Việt | vie-000 | Quần đảo Canaria |
| Volapük | vol-000 | Kanariyuäns |
| Winaray | war-000 | Islas Canarias |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Àwọn Erékùsù Kánárì |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Canary |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kepulauan Canary |
| isiZulu | zul-000 | i-Canary |