| português | por-000 |
| apocalipse | |
| Afrikaans | afr-000 | Apokalips |
| Afrikaans | afr-000 | Openbaring |
| Afrikaans | afr-000 | openbaring |
| Englisce sprǣc | ang-000 | edwenden |
| العربية | arb-000 | القيامة |
| العربية | arb-000 | القيامَة |
| العربية | arb-000 | كشف |
| asturianu | ast-000 | apocalipsis |
| български | bul-000 | Апокалипсис |
| català | cat-000 | Apocalipsi |
| català | cat-000 | Revelació |
| català | cat-000 | apocalipsi |
| čeština | ces-000 | apokalypsa |
| 普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
| 普通话 | cmn-000 | 启示 |
| 普通话 | cmn-000 | 大灾难 |
| 普通话 | cmn-000 | 浩劫 |
| 國語 | cmn-001 | 世界末日 |
| 國語 | cmn-001 | 啟示 |
| 國語 | cmn-001 | 大災難 |
| 國語 | cmn-001 | 浩劫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hào jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ shi |
| Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Buch der Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Johannes-Apokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Johannesapokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Johannesoffenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
| Deutsch | deu-000 | Weltuntergang |
| eesti | ekk-000 | apokalüpsis |
| eesti | ekk-000 | ilmutus |
| ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
| English | eng-000 | Apocalypse |
| English | eng-000 | Apocalypse of John |
| English | eng-000 | Apocalypse of St. John |
| English | eng-000 | Book of Revelation |
| English | eng-000 | Book of the Revelation of John |
| English | eng-000 | Last Judgment |
| English | eng-000 | Revelation |
| English | eng-000 | Revelation of Saint John the Divine |
| English | eng-000 | apocalypse |
| English | eng-000 | pralaya |
| Esperanto | epo-000 | Apokalipso |
| Esperanto | epo-000 | apokalipso |
| euskara | eus-000 | agerkunde |
| euskara | eus-000 | apokalipsi |
| euskara | eus-000 | errebelazio |
| euskara | eus-000 | goi-agerkunde |
| suomi | fin-000 | Ilmestyskirja |
| suomi | fin-000 | Johanneksen ilmestys |
| suomi | fin-000 | apokalypsi |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | ilmestyskirja |
| suomi | fin-000 | maailmanloppu |
| français | fra-000 | Apocalypse |
| français | fra-000 | Révélation |
| français | fra-000 | apocalypse |
| français | fra-000 | révélation |
| Gaeilge | gle-000 | apacailipsis |
| galego | glg-000 | apocalipse |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκάλυψις |
| Српскохрватски | hbs-000 | објава |
| Српскохрватски | hbs-000 | откровење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | objava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otkrovenje |
| עברית | heb-000 | אחרית הימים |
| עברית | heb-000 | אפוקליפסה |
| hrvatski | hrv-000 | Apokalipsa |
| hrvatski | hrv-000 | Otkrivenje |
| hrvatski | hrv-000 | apokalipsa |
| magyar | hun-000 | apokalipszis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Wahyu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wahyu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wahyu |
| italiano | ita-000 | apocalisse |
| italiano | ita-000 | apocalissi |
| 日本語 | jpn-000 | ヨハネの黙示録 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙示録 |
| ქართული | kat-000 | აპოკალიპსი |
| 한국어 | kor-000 | 묵시 |
| 한국어 | kor-000 | 천계 |
| latine | lat-000 | Apocalypsis |
| latine | lat-000 | Revelatio |
| latine | lat-000 | apocalypsis |
| lietuvių | lit-000 | apokalipsė |
| македонски | mkd-000 | aпокали́пса |
| македонски | mkd-000 | aпокалипса |
| македонски | mkd-000 | апокали́пса |
| македонски | mkd-000 | апокалипса |
| Malti | mlt-000 | Apokalissi |
| reo Māori | mri-000 | Whakakitenga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ္ဘာပျက်ခြင်း |
| Diné bizaad | nav-000 | nihwiníyá |
| Diné bizaad | nav-000 | łahgo náhodeesdzá |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring van Johannes |
| Nederlands | nld-000 | apocalyps |
| nynorsk | nno-000 | apokalypse |
| nynorsk | nno-000 | domedag |
| nynorsk | nno-000 | dommedag |
| bokmål | nob-000 | apokalypse |
| bokmål | nob-000 | dommedag |
| فارسی | pes-000 | الهام |
| فارسی | pes-000 | مکاشفه |
| polski | pol-000 | Apokalipsa |
| polski | pol-000 | apokalipsa |
| português | por-000 | Apocalipse |
| português | por-000 | Apocalípse |
| português | por-000 | Revelação |
| română | ron-000 | apocalips |
| română | ron-000 | apocalipsă |
| русский | rus-000 | Апокалипсис |
| русский | rus-000 | апока́липсис |
| русский | rus-000 | апокалипсис |
| Goídelc | sga-000 | abcolips |
| slovenčina | slk-000 | apokalypsa |
| slovenščina | slv-000 | Razodetje |
| slovenščina | slv-000 | apokalipsa |
| español | spa-000 | Apocalipsis |
| español | spa-000 | Revelación |
| español | spa-000 | apocalipsis |
| español | spa-000 | apocalipsis de Juan |
| shqip | sqi-000 | apokalips |
| srpski | srp-001 | objava |
| srpski | srp-001 | otkrovenje |
| svenska | swe-000 | Uppenbarelseboken |
| svenska | swe-000 | apokalyps |
| svenska | swe-000 | apokalypsen |
| svenska | swe-000 | domedag |
| svenska | swe-000 | uppenbarelseboken |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D |
| Türkçe | tur-000 | incil’in son bölümü |
| Türkçe | tur-000 | kıyamet |
| Türkçe | tur-000 | ortaya dökme |
| українська | ukr-000 | апокаліпсис |
| 原中国 | zho-000 | 启示录 |
| 原中国 | zho-000 | 啟示錄 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kitab Wahyu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari kiamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahyu |