| suomi | fin-000 |
| sijainen | |
| Afrikaans | afr-000 | plaasvervanger |
| bosanski | bos-000 | zamjenik |
| български | bul-000 | заместник |
| български | bul-000 | представител |
| català | cat-000 | altern |
| català | cat-000 | alternatiu |
| català | cat-000 | eventual |
| català | cat-000 | interí |
| català | cat-000 | lloctinent |
| català | cat-000 | substitut |
| català | cat-000 | suplent |
| català | cat-000 | temporer |
| català | cat-000 | treballador temporal |
| čeština | ces-000 | náhrada |
| čeština | ces-000 | náhradník |
| čeština | ces-000 | náměstek |
| čeština | ces-000 | suplující učitel |
| čeština | ces-000 | zastupující pracovník |
| čeština | ces-000 | zastupující učitel |
| čeština | ces-000 | zástupce |
| 普通话 | cmn-000 | 代理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 代表 |
| 普通话 | cmn-000 | 候补者 |
| 普通话 | cmn-000 | 可供选择的 |
| 普通话 | cmn-000 | 替换者 |
| 國語 | cmn-001 | 代理人 |
| 國語 | cmn-001 | 替代 |
| dansk | dan-000 | erstatning |
| dansk | dan-000 | substitut |
| dansk | dan-000 | surrogat |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzspieler |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | Substitut |
| Deutsch | deu-000 | abwechseln |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehende Vertretung |
| eesti | ekk-000 | asendustöötajad |
| eesti | ekk-000 | asendusõpetaja |
| eesti | ekk-000 | õpetaja asendamine |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρωτής |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρώτρια |
| ελληνικά | ell-000 | αντικαταστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | αντικαταστάτρια |
| ελληνικά | ell-000 | πληρεξούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | τοποτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | υποκατάστατο |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | alternative |
| English | eng-000 | backup |
| English | eng-000 | backup man |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | exponent |
| English | eng-000 | fill-in |
| English | eng-000 | lieutenant |
| English | eng-000 | locum |
| English | eng-000 | locum tenens |
| English | eng-000 | pinch hitter |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | relief teacher |
| English | eng-000 | reliever |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | replacement teacher |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | stand-in |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | substitute staff |
| English | eng-000 | substitute teacher |
| English | eng-000 | supply |
| English | eng-000 | supply teacher |
| English | eng-000 | surrogate |
| English | eng-000 | teacher replacement |
| English | eng-000 | temp |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | temporary worker |
| English | eng-000 | vicar |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanto |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭo |
| Esperanto | epo-000 | deputato |
| euskara | eus-000 | behin-behineko langile |
| euskara | eus-000 | bitarteko |
| euskara | eus-000 | bitarteko mediku |
| euskara | eus-000 | ordain |
| euskara | eus-000 | ordezkari |
| euskara | eus-000 | ordezko |
| euskara | eus-000 | sasoiko langile |
| suomi | fin-000 | edustaja |
| suomi | fin-000 | kirkkoherra |
| suomi | fin-000 | korvaava |
| suomi | fin-000 | korvata |
| suomi | fin-000 | korvike |
| suomi | fin-000 | lomittaja |
| suomi | fin-000 | naispappi |
| suomi | fin-000 | opettajan sijainen |
| suomi | fin-000 | pätkätyöläinen |
| suomi | fin-000 | sijaistyovoima |
| suomi | fin-000 | substituutti |
| suomi | fin-000 | tilapäistyöntekijä |
| suomi | fin-000 | tuuraaja |
| suomi | fin-000 | tuurata |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoinen |
| suomi | fin-000 | varajäsen |
| suomi | fin-000 | varamies |
| suomi | fin-000 | varaosa |
| suomi | fin-000 | vuoroittainen |
| français | fra-000 | adjoint |
| français | fra-000 | alternatif |
| français | fra-000 | alternative |
| français | fra-000 | alterner |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublure |
| français | fra-000 | député |
| français | fra-000 | enseignant remplaçant |
| français | fra-000 | enseignant suppléant |
| français | fra-000 | lanceur de relève |
| français | fra-000 | lieutenant |
| français | fra-000 | mandataire |
| français | fra-000 | personne de substitution |
| français | fra-000 | personnel de remplacement |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | remplacement |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | sauvegarde |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | suppléant |
| français | fra-000 | temp |
| galego | glg-000 | substituto |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-reiltagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | замена |
| Српскохрватски | hbs-000 | надоместак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadomjestak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supstitut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјена |
| עִברִית | heb-003 | חֲלִיפָה |
| hrvatski | hrv-000 | alternativan |
| hrvatski | hrv-000 | supstitut |
| hrvatski | hrv-000 | zamjena |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| magyar | hun-000 | megbízott helyettes |
| magyar | hun-000 | pótlék |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուռոգատ |
| Ido | ido-000 | adyunto |
| Ido | ido-000 | deputato |
| interlingua | ina-000 | relevar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemangku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggantian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wakil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | varamaður |
| italiano | ita-000 | aggiunto |
| italiano | ita-000 | alternativo |
| italiano | ita-000 | coadiutore |
| italiano | ita-000 | delegato |
| italiano | ita-000 | interino |
| italiano | ita-000 | lavoratore temporaneo |
| italiano | ita-000 | medico sostituto |
| italiano | ita-000 | personale supplente |
| italiano | ita-000 | rappresentate |
| italiano | ita-000 | ricambio |
| italiano | ita-000 | rimpiazzo |
| italiano | ita-000 | sostituta |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| italiano | ita-000 | succedaneo |
| italiano | ita-000 | supplente |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| italiano | ita-000 | temporaneo |
| italiano | ita-000 | vice |
| 日本語 | jpn-000 | あと釜 |
| 日本語 | jpn-000 | かけ替え |
| 日本語 | jpn-000 | サブスチチュート |
| 日本語 | jpn-000 | サブスティテュート |
| 日本語 | jpn-000 | スタンドイン |
| 日本語 | jpn-000 | ピンチヒッター |
| 日本語 | jpn-000 | ピンチ・ヒッター |
| 日本語 | jpn-000 | 上官代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 交代要員 |
| 日本語 | jpn-000 | 代 |
| 日本語 | jpn-000 | 代え |
| 日本語 | jpn-000 | 代り |
| 日本語 | jpn-000 | 代り役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 代わりの人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代任 |
| 日本語 | jpn-000 | 代品 |
| 日本語 | jpn-000 | 代員 |
| 日本語 | jpn-000 | 代役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代打 |
| 日本語 | jpn-000 | 代打者 |
| 日本語 | jpn-000 | 代替 |
| 日本語 | jpn-000 | 代替物 |
| 日本語 | jpn-000 | 代物 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理者 |
| 日本語 | jpn-000 | 代用品 |
| 日本語 | jpn-000 | 代行 |
| 日本語 | jpn-000 | 代診 |
| 日本語 | jpn-000 | 副官 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き替え |
| 日本語 | jpn-000 | 吹替え |
| 日本語 | jpn-000 | 形代 |
| 日本語 | jpn-000 | 後任 |
| 日本語 | jpn-000 | 後釜 |
| 日本語 | jpn-000 | 掛けがえ |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け替え |
| 日本語 | jpn-000 | 掛替え |
| 日本語 | jpn-000 | 控 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え |
| 日本語 | jpn-000 | 換え |
| 日本語 | jpn-000 | 換え物 |
| 日本語 | jpn-000 | 替え |
| 日本語 | jpn-000 | 替え玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 替り |
| 日本語 | jpn-000 | 替わり |
| 日本語 | jpn-000 | 替玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 派遣社員 |
| 日本語 | jpn-000 | 総名代 |
| 日本語 | jpn-000 | 補欠 |
| 日本語 | jpn-000 | 補闕 |
| 日本語 | jpn-000 | 身代り |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わり |
| ქართული | kat-000 | მოადგილე |
| latviešu | lvs-000 | aizvietot |
| latviešu | lvs-000 | nomainīt |
| македонски | mkd-000 | замена |
| македонски | mkd-000 | заменик |
| reo Māori | mri-000 | kaitiriwā |
| reo Māori | mri-000 | tēputi |
| reo Māori | mri-000 | whakakapi |
| Nederlands | nld-000 | adjudant |
| Nederlands | nld-000 | adjudante |
| Nederlands | nld-000 | invaller |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervanger |
| Nederlands | nld-000 | substitutie |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke vervanger |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke vervanging |
| Nederlands | nld-000 | vervanger |
| Nederlands | nld-000 | vervanging |
| occitan | oci-000 | substitut |
| فارسی | pes-000 | قائم مقام |
| polski | pol-000 | alternatywny |
| polski | pol-000 | czasowe zastępstwo |
| polski | pol-000 | substytut |
| polski | pol-000 | wymiennik |
| polski | pol-000 | z-ca |
| polski | pol-000 | zamiennik |
| polski | pol-000 | zastępca |
| polski | pol-000 | zastępnik |
| português | por-000 | Professor temporário |
| português | por-000 | Substituição de professores |
| português | por-000 | alternativo |
| português | por-000 | dobro |
| português | por-000 | professor de substituição |
| português | por-000 | rebatedor substituto |
| português | por-000 | render |
| português | por-000 | representante |
| português | por-000 | substituição temporária |
| português | por-000 | substituto |
| română | ron-000 | locțiitor |
| română | ron-000 | substituent |
| română | ron-000 | substituitor |
| română | ron-000 | substitut |
| română | ron-000 | înlocui |
| română | ron-000 | înlocuitor |
| русский | rus-000 | заме́на |
| русский | rus-000 | замени́тель |
| русский | rus-000 | замести́тель |
| русский | rus-000 | замести́тельница |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | замеще́ние |
| русский | rus-000 | представи́тель |
| русский | rus-000 | представи́тельница |
| slovenčina | slk-000 | námestník |
| slovenščina | slv-000 | alternativen |
| slovenščina | slv-000 | dvojnik |
| slovenščina | slv-000 | namestnik |
| slovenščina | slv-000 | rezerva |
| slovenščina | slv-000 | zamenjava |
| slovenščina | slv-000 | zastopnik |
| davvisámegiella | sme-000 | sadjásaš |
| español | spa-000 | adjunto |
| español | spa-000 | alternativo |
| español | spa-000 | delegado |
| español | spa-000 | locum tenens |
| español | spa-000 | lugarteniente |
| español | spa-000 | personal suplente |
| español | spa-000 | profesor interino |
| español | spa-000 | profesor suplente |
| español | spa-000 | profesor sustituto |
| español | spa-000 | reemplazar |
| español | spa-000 | reemplazo |
| español | spa-000 | representante |
| español | spa-000 | substituto |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustituta |
| español | spa-000 | sustituto |
| español | spa-000 | vicaria |
| español | spa-000 | vicario |
| srpski | srp-001 | zamena |
| srpski | srp-001 | zamjenik |
| svenska | swe-000 | biträdande |
| svenska | swe-000 | ersättare |
| svenska | swe-000 | ställföreträdare |
| svenska | swe-000 | substitut |
| svenska | swe-000 | vice |
| Kiswahili | swh-000 | naibu |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యామ్నాయం |
| Tagalog | tgl-000 | halili |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสำรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับจ้างชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สแตนด์อิน |
| Türkçe | tur-000 | delege |
| Türkçe | tur-000 | milletvekili |
| українська | ukr-000 | заступник |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemangku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengganti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggantian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wakil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wali |