| português | por-000 |
| agilizar | |
| toskërishte | als-000 | i jap më shpejt |
| toskërishte | als-000 | nxitoj |
| toskërishte | als-000 | përshpejtoj |
| toskërishte | als-000 | shpejtoj |
| العربية | arb-000 | أسْرع |
| العربية | arb-000 | إستعجال |
| العربية | arb-000 | إسراع |
| العربية | arb-000 | تسارع |
| العربية | arb-000 | تسريع |
| العربية | arb-000 | سرع |
| العربية | arb-000 | عجل |
| العربية | arb-000 | عجّل |
| asturianu | ast-000 | activar |
| asturianu | ast-000 | entainar |
| български | bul-000 | ускорявам |
| български | bul-000 | ускорявам се |
| català | cat-000 | accelerar |
| català | cat-000 | activar |
| català | cat-000 | agilitar |
| català | cat-000 | agilitzar |
| català | cat-000 | alleugerir |
| català | cat-000 | apressar |
| català | cat-000 | cuitar |
| català | cat-000 | fomentar |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | urychlovat |
| čeština | ces-000 | zrychlit |
| 普通话 | cmn-000 | 加剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 加大油门 |
| 普通话 | cmn-000 | 加快 |
| 普通话 | cmn-000 | 加紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 加速 |
| 普通话 | cmn-000 | 增速 |
| 普通话 | cmn-000 | 开大油门 |
| 普通话 | cmn-000 | 快进 |
| 普通话 | cmn-000 | 提速 |
| 國語 | cmn-001 | 加劇 |
| 國語 | cmn-001 | 加大油門 |
| 國語 | cmn-001 | 加快 |
| 國語 | cmn-001 | 加緊 |
| 國語 | cmn-001 | 加速 |
| 國語 | cmn-001 | 增速 |
| 國語 | cmn-001 | 提速 |
| 國語 | cmn-001 | 開大油門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā dà yóu men |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā su |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi dà yóu men |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí su |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
| Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
| Cymraeg | cym-000 | goryrru |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | dynamisieren |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | forcieren |
| Deutsch | deu-000 | heizen |
| Deutsch | deu-000 | schneller werden |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| ελληνικά | ell-000 | επιταχύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ταχύνω |
| English | eng-000 | accelerate |
| English | eng-000 | expedite |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | quicken |
| English | eng-000 | speed |
| English | eng-000 | speed up |
| English | eng-000 | streamline |
| Esperanto | epo-000 | akceli |
| Esperanto | epo-000 | akceliĝi |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | plifruigi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidigi |
| Esperanto | epo-000 | plirapidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | rapidigi |
| euskara | eus-000 | azeleratu |
| euskara | eus-000 | bizkortu |
| euskara | eus-000 | piztu |
| euskara | eus-000 | sustatu |
| suomi | fin-000 | kiihdyttää |
| suomi | fin-000 | kiihtyä |
| suomi | fin-000 | kiirehtiä |
| suomi | fin-000 | lisätä nopeutta |
| suomi | fin-000 | nopeuttaa |
| français | fra-000 | accélerer |
| français | fra-000 | accélérer |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | donner la vie à |
| français | fra-000 | hâter |
| français | fra-000 | rendre agile |
| galego | glg-000 | acelerar |
| galego | glg-000 | axilizar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзати |
| עברית | heb-000 | הזדרז |
| עברית | heb-000 | להאיץ |
| עברית | heb-000 | לזרז |
| hrvatski | hrv-000 | akcelerirati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
| hrvatski | hrv-000 | ubrzávati |
| hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
| magyar | hun-000 | felgyorsul |
| magyar | hun-000 | gyorsul |
| magyar | hun-000 | meggyorsul |
| magyar | hun-000 | megélénkül |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխուժանալբորբոքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
| interlingua | ina-000 | accelerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkencang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencepatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengencangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggegaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegerakan |
| íslenska | isl-000 | auka hraða |
| italiano | ita-000 | accelerare |
| italiano | ita-000 | accellerare |
| italiano | ita-000 | affrettarsi |
| italiano | ita-000 | fare in fretta |
| italiano | ita-000 | snellirsi |
| italiano | ita-000 | velocizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | スピードアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 促進する |
| 日本語 | jpn-000 | 加速する |
| 日本語 | jpn-000 | 整備する |
| 日本語 | jpn-000 | 流線型にする |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄をなくして合理化する |
| 日本語 | jpn-000 | 簡素化する |
| 日本語 | jpn-000 | 縮小改編する |
| 日本語 | jpn-000 | 能率化する |
| 日本語 | jpn-000 | 能率的にする |
| 日本語 | jpn-000 | 速まる |
| ქართული | kat-000 | აჩქარება |
| ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
| 한국어 | kor-000 | 살리다 |
| 한국어 | kor-000 | 생명을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 활기있게 하다 |
| latine | lat-000 | addō gradum |
| latine | lat-000 | appropero |
| lietuvių | lit-000 | spartėti |
| македонски | mkd-000 | забрза |
| македонски | mkd-000 | забрзува |
| македонски | mkd-000 | привршува |
| reo Māori | mri-000 | patete |
| reo Māori | mri-000 | whakatere |
| Nederlands | nld-000 | accelereren |
| Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
| Nederlands | nld-000 | sneller |
| Nederlands | nld-000 | verhaasten |
| Nederlands | nld-000 | versnellen |
| bokmål | nob-000 | akselerere |
| bokmål | nob-000 | sette opp farten |
| Novial | nov-000 | akselera |
| Novial | nov-000 | plurapidisa |
| occitan | oci-000 | activar |
| occitan | oci-000 | aleugerir |
| فارسی | pes-000 | تند شدن |
| فارسی | pes-000 | تند کردن |
| فارسی | pes-000 | تندتر شدن |
| português | por-000 | acelerar |
| português | por-000 | adiantar |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | aumentar a velocidade de |
| português brasileiro | por-001 | agilizar |
| português europeu | por-002 | agilizar |
| română | ron-000 | accelera |
| română | ron-000 | activa |
| română | ron-000 | grăbi |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | зачастить |
| русский | rus-000 | оживлять |
| русский | rus-000 | приблизить |
| русский | rus-000 | убыстрить |
| русский | rus-000 | убыстрять |
| русский | rus-000 | убыстряться |
| русский | rus-000 | увеличивать скорость |
| русский | rus-000 | усиливать |
| русский | rus-000 | ускориться |
| русский | rus-000 | ускорьтесь |
| русский | rus-000 | ускорять |
| русский | rus-000 | ускоряться |
| русский | rus-000 | участить |
| русский | rus-000 | участиться |
| русский | rus-000 | учащать |
| русский | rus-000 | учащаться |
| русский | rus-000 | форсировать |
| slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
| slovenščina | slv-000 | navdušiti se |
| slovenščina | slv-000 | pospešiti |
| español | spa-000 | acelerar |
| español | spa-000 | acelerarse |
| español | spa-000 | agilizar |
| español | spa-000 | apresurar |
| español | spa-000 | correr |
| sardu | srd-000 | ativare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamaqe |
| svenska | swe-000 | accelerera |
| svenska | swe-000 | ge mer gas |
| Kiswahili | swh-000 | kasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่งความเร็ว |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
| Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | hız kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | hız yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
| українська | ukr-000 | прискортеся |
| українська | ukr-000 | прискорюватися |
| 原中国 | zho-000 | 加速 |
| 原中国 | zho-000 | 变快 |
| 原中国 | zho-000 | 變快 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melajukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkencang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggegaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakan |