| português | por-000 |
| aferrar | |
| العربية | arb-000 | مسك |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | agafar fort |
| català | cat-000 | agarrar |
| 普通话 | cmn-000 | 固守 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 扒 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘守 |
| 普通话 | cmn-000 | 揪 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪恋 |
| 國語 | cmn-001 | 固守 |
| 國語 | cmn-001 | 巴 |
| 國語 | cmn-001 | 扒 |
| 國語 | cmn-001 | 拘守 |
| 國語 | cmn-001 | 揪 |
| 國語 | cmn-001 | 貪戀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tān lian |
| Cymraeg | cym-000 | cynghraffu |
| Deutsch | deu-000 | fest halten |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich festhalten |
| English | eng-000 | cling to |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | hold close |
| English | eng-000 | hold tight |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉiĝi |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉiĝi al |
| euskara | eus-000 | eskua_eman |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | roikkua kiinni |
| suomi | fin-000 | takertua |
| suomi | fin-000 | tarrautua |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | embrayage |
| français | fra-000 | saisir |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| magyar | hun-000 | erõsen fog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertaut pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | aggrapparsi |
| italiano | ita-000 | avvinghiare |
| italiano | ita-000 | impaccare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| 日本語 | jpn-000 | しがみつく |
| 日本語 | jpn-000 | しがみ付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取りすがる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りつく |
| 日本語 | jpn-000 | 取り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取り縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 取付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄りすがる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きつく |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱付く |
| 日本語 | jpn-000 | 掻いつく |
| 日本語 | jpn-000 | 掻い付く |
| 日本語 | jpn-000 | 掻付く |
| 日本語 | jpn-000 | 縋りつく |
| 日本語 | jpn-000 | 縋り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 縋付く |
| latine | lat-000 | inhaero inhero |
| Nederlands | nld-000 | blijven haken |
| Nederlands | nld-000 | zich vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | zich vastklampen |
| português | por-000 | enganchar |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดไว้แน่น |
| Türkçe | tur-000 | sıkı tutmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |