| français | fra-000 |
| pouillot modeste | |
| 普通话 | cmn-000 | 纯色柳莺 |
| Deutsch | deu-000 | Eichenlaubsänger |
| English | eng-000 | plain leaf warbler |
| English | eng-000 | plain leaf-warbler |
| English | eng-000 | plain willow warbler |
| English | eng-000 | plain willow-warbler |
| Esperanto | epo-000 | senkolora filoskopo |
| italiano | ita-000 | luì disadorno |
| latine | lat-000 | Phylloscopus neglectus |
| Latina Nova | lat-003 | Phylloscopus neglectus |
| español | spa-000 | mosquitero sencillo |
| español | spa-000 | mosquitero sin marcas |
| Türkçe | tur-000 | küçük çıvgın |