| latine | lat-000 |
| Remiz pendulinus | |
| čeština | ces-000 | moudivláček lužní |
| English | eng-000 | European penduline tit |
| suomi | fin-000 | pussitiainen |
| français | fra-000 | rémiz penduline |
| italiano | ita-000 | pendolino |
| italiano | ita-000 | pendolino europeo |
| Türkçe | tur-000 | bayağı çulha kuşu |
| Türkçe | tur-000 | çulha kuşu |