| latine | lat-000 |
| Apteryx mantelli | |
| English | eng-000 | North Island brown kiwi |
| français | fra-000 | kiwi brun de l'île du nord |
| italiano | ita-000 | kiwi bruno dell'Isola del Nord |
| italiano | ita-000 | kiwi dell'Isola del Nord |
| Türkçe | tur-000 | Kuzey Adası kahverengi kivisi |
| Türkçe | tur-000 | Kuzey Adası kivisi |