| ирон ӕвзаг | oss-000 |
| кæсын | |
| Afrikaans | afr-000 | lees |
| العربية | arb-000 | رأى |
| العربية | arb-000 | قَرَأَ |
| azərbaycanca | azj-000 | oxumaq |
| беларуская | bel-000 | чытаць |
| bosanski | bos-000 | čitati |
| brezhoneg | bre-000 | lenn |
| български | bul-000 | поглеждам |
| български | bul-000 | чета |
| català | cat-000 | llegir |
| čeština | ces-000 | číst |
| марий | chm-000 | лудаш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чисти |
| чӑваш | chv-000 | вула |
| чӑваш | chv-000 | пӑх |
| Шор тили | cjs-000 | аастан |
| Шор тили | cjs-000 | қыыр |
| 普通话 | cmn-000 | 看 |
| 普通话 | cmn-000 | 读书 |
| 國語 | cmn-001 | 看 |
| Kernowek | cor-000 | rédya |
| lingua corsa | cos-000 | leghje |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oqumaq |
| Cymraeg | cym-000 | darllen |
| dansk | dan-000 | kigge |
| dansk | dan-000 | læse |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | blicken |
| Deutsch | deu-000 | hinschauen |
| Deutsch | deu-000 | hinsehen |
| Deutsch | deu-000 | lesen |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cytaś |
| eesti | ekk-000 | kaema |
| eesti | ekk-000 | lugema |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | διαβάζω |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | read |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | legi |
| Esperanto | epo-000 | rigardi |
| euskara | eus-000 | irakurri |
| føroyskt | fao-000 | hyggja |
| føroyskt | fao-000 | lesa |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | lukea |
| français | fra-000 | lire |
| français | fra-000 | regarder |
| Frysk | fry-000 | lêze |
| Gàidhlig | gla-000 | leugh |
| Gaeilge | gle-000 | léigh |
| galego | glg-000 | ler |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaih |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναγιγνώσκω |
| avañeʼẽ | gug-000 | moñe'ẽ |
| עברית | heb-000 | להביט |
| עברית | heb-000 | לראות |
| עברית | heb-000 | קרא |
| हिन्दी | hin-000 | पढ़ना |
| hrvatski | hrv-000 | čitati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čitać |
| magyar | hun-000 | elolvasni |
| magyar | hun-000 | olvasni |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարդալ |
| Ido | ido-000 | lektar |
| Ido | ido-000 | regardar |
| Inuktitut | iku-001 | atuarneq |
| interlingua | ina-000 | leger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca |
| íslenska | isl-000 | lesa |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | leggere |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 読む |
| ქართული | kat-000 | კითხვა |
| қазақ | kaz-000 | оқу |
| монгол | khk-000 | унших |
| ikinyarwanda | kin-000 | soma |
| кыргыз | kir-000 | кара |
| кыргыз | kir-000 | оку |
| Kurmancî | kmr-000 | xwendin |
| перым-коми кыв | koi-000 | лыддьöтны |
| 한국어 | kor-000 | 보다 |
| 한국어 | kor-000 | 읽다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | окъургъа |
| karjala | krl-000 | kaččuo |
| latine | lat-000 | legere |
| lietuvių | lit-000 | skaityti |
| latviešu | lvs-000 | lasīt |
| മലയാളം | mal-000 | വായിക്കുക |
| македонски | mkd-000 | чита |
| Malti | mlt-000 | taqra |
| napulitano | nap-000 | lèggere |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pōhua |
| Nederlands | nld-000 | kijken |
| Nederlands | nld-000 | lezen |
| bokmål | nob-000 | lese |
| occitan | oci-000 | legir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аргъаун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нымайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæрсын |
| Papiamentu | pap-000 | lesa |
| فارسی | pes-000 | بین |
| فارسی | pes-000 | دیدَن |
| Pāḷi | pli-001 | passati |
| Pāḷi | pli-001 | paṭhati |
| polski | pol-000 | czytać |
| polski | pol-000 | patrzeć |
| português | por-000 | ler |
| português | por-000 | olhar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimay |
| română | ron-000 | citi |
| română | ron-000 | se uita |
| română | ron-000 | vedea |
| русский | rus-000 | смотреть |
| русский | rus-000 | читать |
| slovenčina | slk-000 | čítať |
| slovenščina | slv-000 | brati |
| español | spa-000 | leer |
| español | spa-000 | mirar |
| shqip | sqi-000 | lexon |
| српски | srp-000 | читати |
| svenska | swe-000 | läsa |
| svenska | swe-000 | se |
| svenska | swe-000 | titta |
| Kiswahili | swh-000 | soma |
| татарча | tat-001 | укырга |
| తెలుగు | tel-000 | చదువు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигаристан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хондан |
| Tagalog | tgl-000 | basa |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่าน |
| türkmençe | tuk-000 | okamak |
| Türkçe | tur-000 | okumak |
| українська | ukr-000 | читати |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўқимоқ o‘qimoq |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc |
| isiXhosa | xho-000 | ukulesa |
| ייִדיש | ydd-000 | לייענען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaca |