| polski | pol-000 |
| oporny | |
| български | bul-000 | непокорен |
| български | bul-000 | упорит |
| català | cat-000 | resistent |
| čeština | ces-000 | kontumační |
| čeština | ces-000 | odolný |
| Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
| ελληνικά | ell-000 | ανήσυχος |
| English | eng-000 | contumacious |
| English | eng-000 | insubordinate |
| English | eng-000 | obstreperous |
| English | eng-000 | rebellious |
| English | eng-000 | resistant |
| English | eng-000 | restive |
| Esperanto | epo-000 | malobea |
| Esperanto | epo-000 | refraktara |
| Esperanto | epo-000 | rezistema |
| français | fra-000 | résistant |
| français | fra-000 | rétif |
| hrvatski | hrv-000 | nepokoran |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըմբոստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինազանց |
| interlingua | ina-000 | resistente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak menurut |
| 한국어 | kor-000 | 관명 항거의 |
| 한국어 | kor-000 | 반항적인 |
| polski | pol-000 | krnąbrny |
| polski | pol-000 | nieposłuszny |
| polski | pol-000 | odporny |
| polski | pol-000 | wytrzymały |
| română | ron-000 | rezistent |
| română | ron-000 | rezistentă |
| русский | rus-000 | неподчиняющийся |
| русский | rus-000 | непослу́шный |
| русский | rus-000 | несгово́рчивый |
| русский | rus-000 | тугой |
| русский | rus-000 | упорный |
| slovenčina | slk-000 | kontumačný |
| slovenčina | slk-000 | neprítomný |
| slovenčina | slk-000 | vzpurný |
| español | spa-000 | contumaz |
| español | spa-000 | insubordinado |
| español | spa-000 | resistente |
| svenska | swe-000 | gensträvig |
| svenska | swe-000 | motståndskraftig |
| svenska | swe-000 | resistent |
| svenska | swe-000 | tredskande |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมเชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | itaatsiz |
| українська | ukr-000 | заповзятий |
| українська | ukr-000 | непокірний |