| polski | pol-000 |
| odezwa | |
| Afrikaans | afr-000 | antwoord |
| toskërishte | als-000 | apel |
| toskërishte | als-000 | lutje |
| toskërishte | als-000 | përgjërim |
| العربية | arb-000 | اِسْتِعْطاف |
| العربية | arb-000 | اِسْتِغاثة |
| العربية | arb-000 | توسُّل |
| العربية | arb-000 | مُناشدة |
| asturianu | ast-000 | respuesta |
| bosanski | bos-000 | odgovor |
| brezhoneg | bre-000 | respont |
| български | bul-000 | отговор |
| català | cat-000 | imploració |
| català | cat-000 | manifest |
| català | cat-000 | prec |
| català | cat-000 | proclama |
| català | cat-000 | resposta |
| čeština | ces-000 | odezva |
| čeština | ces-000 | odpověď |
| 普通话 | cmn-000 | 回音 |
| 普通话 | cmn-000 | 答 |
| 國語 | cmn-001 | 回音 |
| 國語 | cmn-001 | 答 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí yin |
| Cymraeg | cym-000 | ateb |
| dansk | dan-000 | svar |
| Deutsch | deu-000 | Antwort |
| Deutsch | deu-000 | Resonanz |
| Deutsch | deu-000 | Rückmeldung |
| eesti | ekk-000 | vastus |
| ελληνικά | ell-000 | απάντηση |
| ελληνικά | ell-000 | επίκληση |
| ελληνικά | ell-000 | μανιφέστο |
| ελληνικά | ell-000 | παράκληση |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | entreaty |
| English | eng-000 | manifesto |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | proclamation |
| English | eng-000 | pronunciamento |
| English | eng-000 | reply |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | response |
| Esperanto | epo-000 | alvoko |
| Esperanto | epo-000 | repliko |
| Esperanto | epo-000 | respondo |
| euskara | eus-000 | erantzun |
| euskara | eus-000 | erregu |
| euskara | eus-000 | manifestu |
| suomi | fin-000 | anomus |
| suomi | fin-000 | harras pyyntö |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | manifesto |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| suomi | fin-000 | rukous |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| français | fra-000 | Pronunciamento |
| français | fra-000 | Pronunciamiento |
| français | fra-000 | appel |
| français | fra-000 | manifeste |
| français | fra-000 | pronunciamento |
| français | fra-000 | pronunciamiento |
| français | fra-000 | réplique |
| français | fra-000 | réponse |
| Gaeilge | gle-000 | freagra |
| galego | glg-000 | manifesto |
| galego | glg-000 | resposta |
| galego | glg-000 | rogo |
| galego | glg-000 | súplica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odaziv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odziv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одазив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одзив |
| עִברִית | heb-003 | מִנְשָׁר |
| עִברִית | heb-003 | מָנִיפֶסְט |
| hiMxI | hin-004 | uwwara |
| hrvatski | hrv-000 | apel |
| hrvatski | hrv-000 | molba |
| hrvatski | hrv-000 | odgovor |
| hrvatski | hrv-000 | očitovanje |
| hrvatski | hrv-000 | preklinjanje |
| hrvatski | hrv-000 | zamolba |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manifesto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seru |
| italiano | ita-000 | manifesto |
| italiano | ita-000 | preghiera |
| italiano | ita-000 | proclamazione |
| italiano | ita-000 | replica |
| italiano | ita-000 | risposta |
| italiano | ita-000 | sollecitazione |
| 日本語 | jpn-000 | マニフェスト |
| 日本語 | jpn-000 | 哀訴 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀訴嘆願 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀訴歎願 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀願 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇請 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇願 |
| 日本語 | jpn-000 | 檄文 |
| 日本語 | jpn-000 | 歎願 |
| 日本語 | jpn-000 | 返事 |
| ქართული | kat-000 | პასუხი |
| كورمانجى | kmr-002 | وهڵام |
| 한국어 | kor-000 | 답변 |
| 한국어 | kor-000 | 대답 |
| lietuvių | lit-000 | atsakymas |
| Nederlands | nld-000 | antwoord |
| Nederlands | nld-000 | bescheid |
| Nederlands | nld-000 | reactie |
| bokmål | nob-000 | svar |
| occitan | oci-000 | responsa |
| فارسی | pes-000 | بیانیه |
| فارسی | pes-000 | جواب |
| polski | pol-000 | apel |
| polski | pol-000 | manifest |
| polski | pol-000 | odpowiedź |
| polski | pol-000 | oznajmienie |
| polski | pol-000 | wezwanie |
| português | por-000 | apelo |
| português | por-000 | manifesto |
| português | por-000 | petição |
| português | por-000 | resposta |
| português | por-000 | súplica |
| română | ron-000 | răspuns |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | ответ |
| slovenčina | slk-000 | odpoveď |
| slovenščina | slv-000 | apel |
| slovenščina | slv-000 | manifest |
| slovenščina | slv-000 | proglas |
| slovenščina | slv-000 | rotitev |
| español | spa-000 | contestación |
| español | spa-000 | imploración |
| español | spa-000 | manifiesto |
| español | spa-000 | respuesta |
| español | spa-000 | ruego |
| español | spa-000 | súplica |
| srpski | srp-001 | odgovor |
| svenska | swe-000 | svar |
| Kiswahili | swh-000 | jibu |
| తెలుగు | tel-000 | జవాబు |
| తెలుగు | tel-000 | సమాధానము |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำขอร้องเร่งด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | cevap |
| Türkçe | tur-000 | karşılık |
| Türkçe | tur-000 | yanıt |
| українська | ukr-000 | відповідь |
| Գրաբար | xcl-000 | պատասխանի |
| 廣東話 | yue-000 | wui4 jam1 |
| 廣東話 | yue-000 | 回音 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manifesto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permohonan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |