къумукъ тил | kum-000 |
бир ерге барыв |
беларуская | bel-000 | паездка |
български | bul-000 | пътуване |
čeština | ces-000 | cesta |
čeština | ces-000 | cestování |
čeština | ces-000 | putování |
dansk | dan-000 | fart |
dansk | dan-000 | rejse |
Deutsch | deu-000 | Fahrt |
Deutsch | deu-000 | Reise |
ελληνικά | ell-000 | ταξίδι |
English | eng-000 | excursion |
English | eng-000 | journey |
English | eng-000 | outing |
English | eng-000 | tour |
English | eng-000 | trip |
English | eng-000 | voyage |
Englisch | enm-000 | viage |
Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
euskara | eus-000 | bidai |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ӈэнэ̄ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ӈэнэнэ |
suomi | fin-000 | ajo |
suomi | fin-000 | matka |
français | fra-000 | excursion |
français | fra-000 | tournée |
français | fra-000 | voyage |
Romant | fro-000 | viage |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πορεία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στόλος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁδοιπορία |
magyar | hun-000 | utazás |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղեորություն |
interlingua | ina-000 | viage |
bahasa Indonesia | ind-000 | lawatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjalanan |
italiano | ita-000 | viaggio |
қазақ | kaz-000 | жол жүріс |
қазақ | kaz-000 | сапар |
перым-коми кыв | koi-000 | ветлöм |
한국어 | kor-000 | 여행 |
къумукъ тил | kum-000 | сапар |
къумукъ тил | kum-000 | ёлгъа чыгъыв |
latine | lat-000 | cursus |
latine | lat-000 | excursio |
lietuvių | lit-000 | kelionė |
lietuvių | lit-000 | nuvažiavimas |
latviešu | lvs-000 | brauciens |
latviešu | lvs-000 | izbrauciens |
latviešu | lvs-000 | izbraukums |
мокшень кяль | mdf-000 | ардома |
эрзянь кель | myv-000 | молема |
эрзянь кель | myv-000 | якамо |
Nederlands | nld-000 | reis |
Nederlands | nld-000 | trip |
Nederlands | nld-000 | vaart |
bokmål | nob-000 | reise |
bokmål | nob-000 | tur |
ирон ӕвзаг | oss-000 | балц |
polski | pol-000 | jazda |
polski | pol-000 | podróż |
polski | pol-000 | przejażdżka |
português | por-000 | deslocação |
português | por-000 | viagem |
română | ron-000 | călătorie |
русский | rus-000 | поездка |
саха тыла | sah-000 | айан |
саха тыла | sah-000 | барыы |
саха тыла | sah-000 | сылдьыы |
саха тыла | sah-000 | сырыы |
slovenčina | slk-000 | cesta |
español | spa-000 | excursión |
español | spa-000 | viaje |
српски | srp-000 | путовање |
svenska | swe-000 | färd |
svenska | swe-000 | resa |
тоҷикӣ | tgk-000 | мусофират |
тоҷикӣ | tgk-000 | сайл |
тоҷикӣ | tgk-000 | сафар |
тоҷикӣ | tgk-000 | саёҳат |
Türkçe | tur-000 | gezi |
Türkçe | tur-000 | gidiş |
Türkçe | tur-000 | yolculuk |
удмурт кыл | udm-000 | мынон |
українська | ukr-000 | поїздка |
oʻzbek | uzn-000 | safar |
ייִדיש | ydd-000 | יאַזדע |
ייִדיש | ydd-000 | נסיעה |
ייִדיש | ydd-000 | רײַזע |