| тоҷикӣ | tgk-000 |
| таҳрик кардан | |
| Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | keep in suspense |
| français | fra-000 | intriguer |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքորքրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքրքրությունը գրգռել |
| italiano | ita-000 | incuriosire |
| қазақ | kaz-000 | көңіл бөлдіру |
| қазақ | kaz-000 | назар аудару |
| македонски | mkd-000 | интригира |
| polski | pol-000 | intrygować |
| português | por-000 | excitar a curiosidade |
| português | por-000 | intrigar |
| русский | rus-000 | интриговать |
| саха тыла | sah-000 | интэриэһиргэт |
| español | spa-000 | interesar |
| español | spa-000 | intrigar |
| тоҷикӣ | tgk-000 | диққатро ҷалб кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳисси кунҷковӣ бедор кардан |
| Türkçe | tur-000 | merak uyandırmak |
| українська | ukr-000 | інтригувати |