| Лингуа Франка Нова | lfn-001 |
| пеш | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥсыӡ |
| абаза бызшва | abq-000 | пслачва |
| щхъарауа | abq-002 | псыз |
| адыгэбзэ | ady-000 | пцэжъый |
| Afrikaans | afr-000 | vis |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ɬaɬo |
| алтай тил | alt-000 | балык |
| አማርኛ | amh-000 | ዓሣ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fisc |
| العربية | arb-000 | سمك |
| العربية | arb-000 | سَمَك |
| Mapudungun | arn-000 | chajwa |
| Romániço | art-013 | piço |
| Slovio | art-410 | riba |
| Словио | art-411 | риба |
| Wenedyk | art-412 | pieszcz |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মাছ |
| asturianu | ast-000 | pexe |
| авар мацӀ | ava-000 | ччугӏа |
| Aymara | aym-000 | challwa |
| Aymara | aym-000 | chawlla |
| aymar aru | ayr-000 | challwa |
| تۆرکجه | azb-000 | بالیق |
| azərbaycanca | azj-000 | baliq |
| azərbaycanca | azj-000 | balıq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | балыг |
| башҡорт теле | bak-000 | балыҡ |
| беларуская | bel-000 | рыба |
| বাংলা | ben-000 | মাছ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉ་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉ། |
| Borôro | bor-000 | karo |
| bosanski | bos-000 | riba |
| brezhoneg | bre-000 | pesk |
| български | bul-000 | риба |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | загаһан |
| Brithenig | bzt-000 | pisc |
| català | cat-000 | peix |
| čeština | ces-000 | ryba |
| Chamoru | cha-000 | guihan |
| нохчийн мотт | che-000 | чъӀара |
| нохчийн мотт | che-000 | чӏара |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏣᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | atsadi |
| чӑваш | chv-000 | пулӑ |
| سۆرانی | ckb-000 | ماسی |
| Soranî | ckb-001 | masî |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 魚 |
| Cocama | cod-000 | ipira |
| Kernowek | cor-000 | pysk |
| lingua corsa | cos-000 | pesciu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | balıq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rëba |
| Cymraeg | cym-000 | pysg |
| Cymraeg | cym-000 | pysgodyn |
| dansk | dan-000 | fisk |
| дарган мез | dar-000 | бялихъ |
| Deutsch | deu-000 | Fisch |
| Deutsch | deu-000 | Fiſch |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މަސް |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ryba |
| Dhuwal | dwu-000 | guya |
| eesti | ekk-000 | kala |
| ελληνικά | ell-000 | ιχθύς |
| ελληνικά | ell-000 | ψάρι |
| English | eng-000 | fish |
| Esperanto | epo-000 | fiŝo |
| euskara | eus-000 | arrain |
| эвэды торэн | eve-000 | олра |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | олло |
| føroyskt | fao-000 | fiskur |
| suomi | fin-000 | kala |
| français | fra-000 | poisson |
| Frysk | fry-000 | fisk |
| lenghe furlane | fur-000 | pes |
| lenghe furlane | fur-000 | pès |
| gagauz dili | gag-000 | balık |
| Gàidhlig | gla-000 | iasg |
| Нанай | gld-001 | согдата |
| Gaeilge | gle-000 | iasc |
| galego | glg-000 | peixe |
| yn Ghaelg | glv-000 | eeast |
| diutsch | gmh-000 | visch |
| कोंकणी | gom-000 | जळ्के |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ιχθύς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰχθύς |
| avañeʼẽ | gug-000 | ipirã |
| avañeʼẽ | gug-000 | pira |
| avañeʼẽ | gug-000 | pirá |
| ગુજરાતી | guj-000 | માછલી |
| ગુજરાતી | guj-000 | માછલું |
| X̱aat kíl | hai-000 | chíin |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwason |
| Hausa | hau-000 | kifi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iʻa |
| עברית | heb-000 | דג |
| हिन्दी | hin-000 | मछली |
| हिन्दी | hin-000 | मत्स्य |
| हिन्दी | hin-000 | मीन |
| hrvatski | hrv-000 | riba |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ryba |
| magyar | hun-000 | hal |
| magyar | hun-000 | halacska |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուկ |
| Ido | ido-000 | fisho |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᖃᓗᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | iqaluk |
| Iloko | ilo-000 | sida |
| interlingua | ina-000 | pisce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чкъаьра |
| íslenska | isl-000 | fiskur |
| italiano | ita-000 | pesce |
| Judeo Tat | jdt-000 | קוּרזוּם |
| 日本語 | jpn-000 | 魚 |
| にほんご | jpn-002 | さかな |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | balıq |
| kalaallisut | kal-000 | aalisagaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮತ್ಸ್ಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೀನು |
| ქართული | kat-000 | თევზი |
| қазақ | kaz-000 | балық |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | بالىق |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бдзэжьей |
| монгол | khk-000 | загас |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រី |
| кыргыз | kir-000 | балык |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | بالىق |
| Zazakî | kiu-000 | mase |
| хакас тили | kjh-000 | палых |
| Kurmancî | kmr-000 | masî |
| перым-коми кыв | koi-000 | бурдзигыль |
| перым-коми кыв | koi-000 | чери |
| 한국어 | kor-000 | 물고기 |
| коми кыв | kpv-000 | чери |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чабакъ |
| karjala | krl-000 | kala |
| къумукъ тил | kum-000 | балыкъ |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | פישקאדו |
| Ladino | lad-001 | pishkado |
| Ladino | lad-001 | pësc |
| ລາວ | lao-000 | ປາ |
| latine | lat-000 | piscis |
| лакку маз | lbe-000 | балугъ |
| лакку маз | lbe-000 | хӏава |
| лакку маз | lbe-000 | чавахъ |
| лезги чӀал | lez-000 | гъед |
| лезги чӀал | lez-000 | кӏезри |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pex |
| Limburgs | lim-000 | vèsj |
| Limburgs | lim-000 | vösj |
| lingála | lin-000 | mbisi |
| lietuvių | lit-000 | žuvis |
| lietuvių | lit-000 | žuvys |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | hoǧáŋ |
| lingaz ladin | lld-000 | pësc |
| Latgalīšu | ltg-000 | zivs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fësch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fëſch |
| latviešu | lvs-000 | zivs |
| Lazuri | lzz-000 | çxomi |
| ლაზური | lzz-001 | ჩხომი |
| മലയാളം | mal-000 | മത്സ്യം |
| മലയാളം | mal-000 | മീൻ |
| मराठी | mar-000 | मासळी |
| ɔl Maa | mas-000 | osinkirri |
| мокшень кяль | mdf-000 | кал |
| Matengo | mgv-000 | homba |
| олык марий | mhr-000 | кол |
| македонски | mkd-000 | риба |
| teny malagasy | mlg-000 | biby andrano |
| teny malagasy | mlg-000 | haza |
| teny malagasy | mlg-000 | hazandrano |
| teny malagasy | mlg-000 | trondro |
| Malti | mlt-000 | hut |
| Malti | mlt-000 | huta |
| Malti | mlt-000 | ħuta |
| Mpoto | mpa-000 | homba |
| reo Māori | mri-000 | ika |
| reo Māori | mri-000 | ngohi |
| эрзянь кель | myv-000 | кал |
| napulitano | nap-000 | pesce |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | michin |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fisch |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fiſch |
| Neo | neu-000 | pesh |
| няˮ | nio-000 | колы |
| Nederlands | nld-000 | vis |
| Ngindo | nnq-000 | homba |
| bokmål | nob-000 | fisk |
| Novial | nov-000 | fishe |
| नेपाली | npi-000 | माछा |
| occitan | oci-000 | peis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕсаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕф |
| لسان عثمانی | ota-000 | بالق |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਛੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੱਛੀ |
| Papiamentu | pap-000 | piska |
| فارسی | pes-000 | ماهی |
| Farsi | pes-002 | mâhi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pess |
| polski | pol-000 | ryba |
| português | por-000 | peixe |
| زبان دری | prs-000 | ماهی |
| Mahsudi | pst-000 | کب |
| Runa Simi | que-000 | challwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | challwa |
| Rapanui | rap-000 | ika |
| Rapanui | rap-000 | ma' īto |
| lingua rumantscha | roh-000 | pesch |
| română | ron-000 | pește |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | пеште |
| limba armãneascã | rup-000 | pescu |
| русский | rus-000 | рыба |
| саха тыла | sah-000 | балык |
| संस्कृतम् | san-000 | मत्स्य |
| संस्कृतम् | san-000 | मत्स्यः |
| lingua siciliana | scn-000 | pisci |
| Scots leid | sco-000 | fish |
| සිංහල | sin-000 | මාළුවා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӯлль |
| slovenčina | slk-000 | ryba |
| slovenščina | slv-000 | riba |
| davvisámegiella | sme-000 | guolli |
| anarâškielâ | smn-000 | kyeli |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | i'a |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kue´ll |
| chiShona | sna-000 | hove |
| سنڌي | snd-000 | مَڇيِ |
| Soomaaliga | som-000 | kaluun |
| español | spa-000 | pescado |
| español | spa-000 | pez |
| shqip | sqi-000 | peshk |
| sardu | srd-000 | pische |
| Campidanesu | sro-000 | piscau |
| Campidanesu | sro-000 | pisci |
| српски | srp-000 | риба |
| Seimat | ssg-000 | xixi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fisk |
| basa Sunda | sun-000 | ikan |
| basa Sunda | sun-000 | lauk |
| svenska | swe-000 | fisk |
| Kiswahili | swh-000 | samaki |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܢܘܢܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | ryba |
| табасаран чӀал | tab-000 | балугъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хяд |
| reo Tahiti | tah-000 | iʻa |
| தமிழ் | tam-000 | மீன் |
| tatar tele | tat-000 | balıq |
| татарча | tat-001 | балык |
| تاتار تلی | tat-006 | بالىق |
| తెలుగు | tel-000 | చేప |
| తెలుగు | tel-000 | మత్స్యము |
| lia-tetun | tet-000 | ikan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | моҳӣ |
| Tagalog | tgl-000 | isda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลา |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓሳ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghotI' |
| Setswana | tsn-000 | tlhapi |
| тати | ttt-000 | гъурзум |
| Tati | ttt-002 | qurzum |
| türkmençe | tuk-000 | balyk |
| Түркменче | tuk-001 | балык |
| Türkçe | tur-000 | balık |
| тыва дыл | tyv-000 | балык |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵙⵍⴻⵎ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵉⵙⵍⴻⵎ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | aslem |
| Tamaziɣt | tzm-001 | islem |
| удмурт кыл | udm-000 | чорыг |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېلىق |
| Uyghurche | uig-001 | béliq |
| Уйғурчә | uig-003 | белиқ |
| українська | ukr-000 | риба |
| українська | ukr-000 | рибина |
| اردو | urd-000 | مچھلی |
| oʻzbek | uzn-000 | baliq |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | بەلىق |
| Buasi | val-000 | peix |
| łéngua vèneta | vec-000 | pesse |
| vepsän kel’ | vep-000 | kala |
| tiếng Việt | vie-000 | con cá |
| tiếng Việt | vie-000 | cá |
| Vlaams | vls-000 | vis |
| Volapük | vol-000 | fit |
| lingaedje walon | wln-000 | pexhon |
| kàllaama wolof | wol-000 | jën |
| хальмг келн | xal-000 | заһсн |
| isiXhosa | xho-000 | intlanzi |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ङेय |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | e̩ja |
| ненэця’ вада | yrk-000 | халя |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ايكن |
| isiZulu | zul-000 | bhibhiy |
| isiZulu | zul-000 | doba |
| isiZulu | zul-000 | inhlanzi |
| isiZulu | zul-000 | ufishi |