| lingaedje walon | wln-000 |
| lîve | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ақьышә |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥышә |
| абаза бызшва | abq-000 | пыкв |
| адыгэбзэ | ady-000 | ӏупшӏэ |
| Afrikaans | afr-000 | boek |
| Afrikaans | afr-000 | lip |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ichoowiliksi |
| алтай тил | alt-000 | эрин |
| አማርኛ | amh-000 | ከንፈር |
| العربية | arb-000 | شفة |
| العربية | arb-000 | كِتَاب |
| luenga aragonesa | arg-000 | libro |
| Mapudungun | arn-000 | chijka |
| Romániço | art-013 | labro |
| Slovio | art-410 | guba |
| Словио | art-411 | губа |
| Wenedyk | art-412 | łab |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | উঠ |
| asturianu | ast-000 | llabiu |
| asturianu | ast-000 | llibru |
| авар мацӀ | ava-000 | кӏветӏ |
| Aymara | aym-000 | panka |
| aymar aru | ayr-000 | simiya |
| تۆرکجه | azb-000 | دوداق |
| azərbaycanca | azj-000 | dodaq |
| azərbaycanca | azj-000 | kitab |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | додаг |
| башҡорт теле | bak-000 | ирен |
| беларуская | bel-000 | губа |
| беларуская | bel-000 | кніга |
| বাংলা | ben-000 | ঠোঁট |
| বাংলা | ben-000 | বই |
| Bislama | bis-000 | buk |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མཆུ་ཏོ། |
| brezhoneg | bre-000 | gweuz |
| brezhoneg | bre-000 | levr |
| български | bul-000 | книгa |
| български | bul-000 | устна |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | урал |
| Brithenig | bzt-000 | llafr |
| català | cat-000 | llavi |
| català | cat-000 | llibre |
| čeština | ces-000 | kniha |
| čeština | ces-000 | pysk |
| Chamoru | cha-000 | låbios |
| нохчийн мотт | che-000 | балда |
| нохчийн мотт | che-000 | кинишка |
| нохчийн мотт | che-000 | китааб |
| нохчийн мотт | che-000 | книйга |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏣᎾᎦᎳ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsanagala |
| чӑваш | chv-000 | тута |
| سۆرانی | ckb-000 | لێو |
| Soranî | ckb-001 | lêw |
| 普通话 | cmn-000 | 书 |
| 普通话 | cmn-000 | 书籍 |
| 普通话 | cmn-000 | 唇 |
| 國語 | cmn-001 | 唇 |
| Kernowek | cor-000 | gweus |
| lingua corsa | cos-000 | labbru |
| lingua corsa | cos-000 | libru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dudaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | lëpë |
| Cymraeg | cym-000 | gwefus |
| Cymraeg | cym-000 | llyfr |
| dansk | dan-000 | bog |
| dansk | dan-000 | læbe |
| дарган мез | dar-000 | кӏентӏ |
| Deutsch | deu-000 | Buch |
| Deutsch | deu-000 | Lippe |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ތުންފަތް |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | guba |
| eesti | ekk-000 | huul |
| eesti | ekk-000 | raamat |
| ελληνικά | ell-000 | βιβλίο |
| ελληνικά | ell-000 | χείλος |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | lip |
| Esperanto | epo-000 | libro |
| Esperanto | epo-000 | lipo |
| euskara | eus-000 | ezpain |
| euskara | eus-000 | liburu |
| эвэды торэн | eve-000 | хэмэн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хэдюн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хэмун |
| føroyskt | fao-000 | vørr |
| suomi | fin-000 | huuli |
| suomi | fin-000 | kirja |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | lèvre |
| Frysk | fry-000 | boek |
| Frysk | fry-000 | lippe |
| lenghe furlane | fur-000 | lavri |
| lenghe furlane | fur-000 | libri |
| gagauz dili | gag-000 | dudak |
| Gàidhlig | gla-000 | bile |
| Gàidhlig | gla-000 | leabhar |
| Нанай | gld-001 | пэмун |
| Gaeilge | gle-000 | beol |
| Gaeilge | gle-000 | leabhar |
| Gaeilge | gle-000 | liopa |
| galego | glg-000 | beizo |
| galego | glg-000 | labio |
| galego | glg-000 | libro |
| yn Ghaelg | glv-000 | lioar |
| yn Ghaelg | glv-000 | meill |
| कोंकणी | gom-000 | वोंटु |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌹𐌻𐍉 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βίβλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χεῖλος |
| avañeʼẽ | gug-000 | aranduka |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuatia ñe'ê |
| avañeʼẽ | gug-000 | tembe |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુસ્તક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોથી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હોઠ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lèv |
| Hausa | hau-000 | dumɓaru |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lehe |
| עברית | heb-000 | שפה |
| עִברִית | heb-003 | כֶּרֶךְ |
| עִברִית | heb-003 | סֵפֶר |
| हिन्दी | hin-000 | किताब |
| हिन्दी | hin-000 | पुस्तक |
| हिन्दी | hin-000 | होंठ |
| hrvatski | hrv-000 | knjiga |
| hrvatski | hrv-000 | usna |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | huba |
| magyar | hun-000 | ajak |
| magyar | hun-000 | könyv |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիրք |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրթունք |
| Ido | ido-000 | libro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑲᒃᑭᕕᐊᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖃᖅᓗᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | kakkiviaq |
| Inuktitut | iku-001 | qaqluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bibir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | борд |
| íslenska | isl-000 | bók |
| íslenska | isl-000 | vör |
| italiano | ita-000 | labbro |
| italiano | ita-000 | libro |
| 日本語 | jpn-000 | 唇 |
| 日本語 | jpn-000 | 書籍 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| にほんご | jpn-002 | くちびる |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | erin |
| kalaallisut | kal-000 | qarloq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತುಟಿ |
| ქართული | kat-000 | ტუჩი |
| ქართული | kat-000 | წიგნი |
| қазақ | kaz-000 | ерін |
| қазақ | kaz-000 | китаб |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ەرىن |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ӏупэ |
| монгол | khk-000 | бичиг |
| монгол | khk-000 | ном |
| монгол | khk-000 | судар |
| монгол | khk-000 | уруул |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠤᠷᠤᠭᠤᠯ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បបូរមាត់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | igitabo |
| кыргыз | kir-000 | китап |
| кыргыз | kir-000 | китеп |
| кыргыз | kir-000 | эрин |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ەرىن |
| Zazakî | kiu-000 | lew |
| хакас тили | kjh-000 | ирін |
| Kurmancî | kmr-000 | kitêb |
| Kurmancî | kmr-000 | lêv |
| Kurmancî | kmr-000 | pirtûk |
| перым-коми кыв | koi-000 | тырп |
| 한국어 | kor-000 | 입술 |
| 한국어 | kor-000 | 책 |
| коми кыв | kpv-000 | вом дор |
| коми кыв | kpv-000 | льӧб |
| коми кыв | kpv-000 | пар |
| коми кыв | kpv-000 | тырп |
| коми кыв | kpv-000 | чуш |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эрин |
| karjala | krl-000 | huuli |
| къумукъ тил | kum-000 | эрин |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מושו |
| Ladino | lad-001 | musho |
| ລາວ | lao-000 | ຮິມຝີປາກ |
| latine | lat-000 | codex |
| latine | lat-000 | labrum |
| latine | lat-000 | liber |
| лакку маз | lbe-000 | мурччи |
| лезги чӀал | lez-000 | пӏуз |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | labio |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | лабио |
| Limburgs | lim-000 | book |
| Limburgs | lim-000 | lup |
| lingála | lin-000 | buku |
| lietuvių | lit-000 | knyga |
| lietuvių | lit-000 | lūpa |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ihá |
| lingaz ladin | lld-000 | slef |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lëps |
| latviešu | lvs-000 | grāmata |
| latviešu | lvs-000 | lūpa |
| Lazuri | lzz-000 | çarbi |
| ლაზური | lzz-001 | ჩარბი |
| മലയാളം | mal-000 | അധരം |
| मराठी | mar-000 | ओठ |
| मराठी | mar-000 | पुस्तक |
| मराठी | mar-000 | पोथी |
| ɔl Maa | mas-000 | embuku |
| мокшень кяль | mdf-000 | трва |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kiniga |
| mokshenj kalj | mdf-001 | od sjormaduvks |
| олык марий | mhr-000 | тӱрвӧ |
| македонски | mkd-000 | книга |
| македонски | mkd-000 | либрето |
| македонски | mkd-000 | усна |
| teny malagasy | mlg-000 | boky |
| teny malagasy | mlg-000 | molotra |
| Malti | mlt-000 | ktieb |
| Malti | mlt-000 | xoffa |
| reo Māori | mri-000 | ngutu |
| reo Māori | mri-000 | pukapuka |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | libro |
| эрзянь кель | myv-000 | турва |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | chheh |
| napulitano | nap-000 | libbro |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tentli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Lipp |
| Neo | neu-000 | labro |
| Neo | neu-000 | labyo |
| Nederlands | nld-000 | boek |
| Nederlands | nld-000 | lip |
| bokmål | nob-000 | bok |
| bokmål | nob-000 | leppe |
| Novial | nov-000 | labie |
| नेपाली | npi-000 | ओठ |
| occitan | oci-000 | labra |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | был |
| لسان عثمانی | ota-000 | دوداق |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਿਤਾਬ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਸਤਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹੋਠ |
| Papiamentu | pap-000 | buki |
| فارسی | pes-000 | لب |
| فارسی | pes-000 | کتاب |
| Farsi | pes-002 | lab |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lìber |
| polski | pol-000 | książka |
| polski | pol-000 | warga |
| português | por-000 | livro |
| português | por-000 | lábio |
| زبان دری | prs-000 | لب |
| Mahsudi | pst-000 | شونډه |
| Runa Simi | que-000 | wirp’a |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqara |
| Rapanui | rap-000 | puka |
| lingua rumantscha | roh-000 | lef |
| română | ron-000 | buză |
| română | ron-000 | carte |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | бузэ |
| limba armãneascã | rup-000 | budzã |
| русский | rus-000 | губа |
| русский | rus-000 | книга |
| Sängö | sag-000 | būku |
| саха тыла | sah-000 | уос |
| संस्कृतम् | san-000 | ओष्ठः |
| संस्कृतम् | san-000 | पुस्तक |
| lingua siciliana | scn-000 | labbru |
| lingua siciliana | scn-000 | libbru |
| Scots leid | sco-000 | lip |
| සිංහල | sin-000 | තොල |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пэ̄фс |
| slovenčina | slk-000 | kniha |
| slovenčina | slk-000 | pera |
| slovenčina | slk-000 | pysk |
| slovenščina | slv-000 | knjíga |
| slovenščina | slv-000 | ustnica |
| davvisámegiella | sme-000 | bavssa |
| davvisámegiella | sme-000 | girji |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tusi |
| chiShona | sna-000 | bhuku |
| سنڌي | snd-000 | چَپُ |
| Soomaaliga | som-000 | buuga |
| Soomaaliga | som-000 | dibin |
| español | spa-000 | labio |
| español | spa-000 | libro |
| shqip | sqi-000 | buzë |
| shqip | sqi-000 | libër |
| sardu | srd-000 | labara |
| Campidanesu | sro-000 | lìburu |
| српски | srp-000 | књига |
| српски | srp-000 | усна |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lippe |
| svenska | swe-000 | bok |
| svenska | swe-000 | läpp |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| Kiswahili | swh-000 | mdomo |
| Kiswahili | swh-000 | mkataba |
| Kiswahili | swh-000 | msahafu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܦܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | warga |
| табасаран чӀал | tab-000 | кӏвантӏ |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻutu |
| தமிழ் | tam-000 | உதடு |
| tatar tele | tat-000 | iren |
| татарча | tat-001 | ирен |
| تاتار تلی | tat-006 | ئىرېن |
| తెలుగు | tel-000 | పెదవి |
| తెలుగు | tel-000 | మోవి |
| lia-tetun | tet-000 | livru |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лаб |
| Tagalog | tgl-000 | aklat |
| Tagalog | tgl-000 | labi |
| Tagalog | tgl-000 | libro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริมฝีปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือ |
| ትግርኛ | tir-000 | ከንፈር |
| Setswana | tsn-000 | buka |
| türkmençe | tuk-000 | dodak |
| Түркменче | tuk-001 | китап |
| Türkçe | tur-000 | dudak |
| Türkçe | tur-000 | kitap |
| тыва дыл | tyv-000 | эрин |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵛⴻⵏⴼⵉⵔ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | acenfir |
| удмурт кыл | udm-000 | ымдур |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كالپۇك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | کئتاب |
| Uyghurche | uig-001 | kalpuk |
| Уйғурчә | uig-003 | калпук |
| українська | ukr-000 | губа |
| українська | ukr-000 | книга |
| اردو | urd-000 | کتاب |
| اردو | urd-000 | ہونٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | lab |
| Ўзбекча | uzn-001 | китоб |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | لەب |
| Buasi | val-000 | llibre |
| vepsän kel’ | vep-000 | hul |
| vepsän kel’ | vep-000 | kirj |
| tiếng Việt | vie-000 | môi |
| Vlaams | vls-000 | boek |
| Volapük | vol-000 | lip |
| kàllaama wolof | wol-000 | tuñ |
| хальмг келн | xal-000 | урл |
| isiXhosa | xho-000 | incwadi |
| isiXhosa | xho-000 | umlebe |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | च्युतुक |
| ייִדיש | ydd-000 | ליפּ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ètè |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ня’ вар |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пибти’ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пибти’н |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ӈухуд |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | booxel chi’ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bibir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | بيبير |
| isiZulu | zul-000 | ibhuku |
| isiZulu | zul-000 | udebe |