| қазақ | kaz-000 |
| көкмаңдай | |
| Deutsch | deu-000 | Purpurhuhn |
| English | eng-000 | purple gallinule |
| English | eng-000 | purple swamphen |
| Esperanto | epo-000 | purpura porfirio |
| français | fra-000 | talève sultane |
| italiano | ita-000 | pollo sultano viola |
| Nederlands | nld-000 | purperkoet |
| polski | pol-000 | modrzyk |
| español | spa-000 | calamón |