| Türkçe | tur-000 |
| hazar sumrusu | |
| Deutsch | deu-000 | Raubseeschwalbe |
| English | eng-000 | Caspian tern |
| Esperanto | epo-000 | Kaspia ŝterno |
| français | fra-000 | sterne caspienne |
| italiano | ita-000 | rondine di mare maggiore |
| italiano | ita-000 | sterna maggiore |
| Nederlands | nld-000 | reuzenstern |
| español | spa-000 | pagaza piquirroja |
| svenska | swe-000 | skräntärna |