| қазақ | kaz-000 |
| үндемеу | |
| العربية | arb-000 | صمت |
| azərbaycanca | azj-000 | susma |
| azərbaycanca | azj-000 | səssizlik |
| беларуская | bel-000 | маўчанне |
| bosanski | bos-000 | tišina |
| brezhoneg | bre-000 | tevel |
| български | bul-000 | мълчание |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | silenci |
| čeština | ces-000 | mlčení |
| čeština | ces-000 | ticho |
| Cimbrian | cim-000 | sbaing |
| dansk | dan-000 | stilhed |
| dansk | dan-000 | tavshed |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Schweigen |
| Deutsch | deu-000 | Stille |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| eesti | ekk-000 | vaikimine |
| eesti | ekk-000 | vaikus |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπή |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπώ |
| ελληνικά | ell-000 | σωπαίνω |
| English | eng-000 | be silent |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | keep quiet |
| English | eng-000 | keep silent |
| English | eng-000 | shut it |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | silence |
| Esperanto | epo-000 | silentado |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| Esperanto | epo-000 | silento |
| euskara | eus-000 | isilaldi |
| euskara | eus-000 | isilune |
| suomi | fin-000 | hiljaisuus |
| français | fra-000 | se taire |
| français | fra-000 | silence |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιγή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιγηλά |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιωπή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιωπηλόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐχεμυθία |
| hrvatski | hrv-000 | tišina |
| արևելահայերեն | hye-000 | լռություն |
| Ido | ido-000 | silenco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membungkam diri |
| íslenska | isl-000 | þögn |
| italiano | ita-000 | silenzio |
| italiano | ita-000 | tacere |
| қазақ | kaz-000 | сөз қатпау |
| қазақ | kaz-000 | тыныштық |
| перым-коми кыв | koi-000 | чöлöм |
| 한국어 | kor-000 | 침묵 |
| 한국어 | kor-000 | 함구 |
| latine | lat-000 | silentium |
| лезги чӀал | lez-000 | кисун |
| лезги чӀал | lez-000 | рахун тавун |
| лезги чӀал | lez-000 | чуькьни тавун |
| lietuvių | lit-000 | tyla |
| latviešu | lvs-000 | klusums |
| teny malagasy | mlg-000 | fanginana |
| эрзянь кель | myv-000 | чатьмонема |
| Nederlands | nld-000 | stilte |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgen |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| bokmål | nob-000 | ro |
| bokmål | nob-000 | stillhet |
| bokmål | nob-000 | taushet |
| bokmål | nob-000 | tysthet |
| occitan | oci-000 | silenci |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæдзургæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гъос |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сабырдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусад |
| polski | pol-000 | dyskrecja |
| polski | pol-000 | milczenie |
| polski | pol-000 | milczeć |
| português | por-000 | calar-se |
| português | por-000 | silêncio |
| română | ron-000 | linişte |
| română | ron-000 | tacea |
| română | ron-000 | tăcere |
| limba istroromånă | ruo-000 | tåcu |
| русский | rus-000 | безмолвствовать |
| русский | rus-000 | молчание |
| русский | rus-000 | молчать |
| русский | rus-000 | молчок |
| саха тыла | sah-000 | саҥата суох буолуу |
| саха тыла | sah-000 | уу чуумпу |
| संस्कृतम् | san-000 | अव्याहृता |
| slovenčina | slk-000 | mlčenie |
| slovenčina | slk-000 | ticho |
| davvisámegiella | sme-000 | jaskkodit |
| español | spa-000 | callada |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | callarse |
| español | spa-000 | guardar silencio |
| español | spa-000 | silencio |
| shqip | sqi-000 | heshtje |
| Shimaore | swb-000 | uɓuriha |
| svenska | swe-000 | tystnad |
| தமிழ் | tam-000 | மௌனம் |
| татарча | tat-001 | тынлык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бегапӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сукут |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хомӯшӣ |
| Türkçe | tur-000 | sessizlik |
| українська | ukr-000 | мовчанка |
| українська | ukr-000 | мовчання |
| українська | ukr-000 | мовчати |
| oʻzbek | uzn-000 | sukunat |
| ייִדיש | ydd-000 | שטילשװײַגן |
| ייִדיש | ydd-000 | שװײַגעניש |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мунзява |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rua |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trulia |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ɗaza |
| Zaparo | zro-000 | yánunu |