| português | por-000 |
| quartzo fumado | |
| čeština | ces-000 | záhněda |
| Deutsch | deu-000 | Rauchquarz |
| English | eng-000 | smoky quartz |
| suomi | fin-000 | savukvartsi |
| français | fra-000 | quartz fumé |
| íslenska | isl-000 | reykkvars |
| 日本語 | jpn-000 | スモーキークォーツ |
| latviešu | lvs-000 | dūmu kvarcs |
| Nederlands | nld-000 | rookkwarts |
| bokmål | nob-000 | røykkvarts |
| русский | rus-000 | раухтопаз |
| slovenčina | slk-000 | záhneda |
| svenska | swe-000 | rökkvarts |
| Türkçe | tur-000 | dumanlı kuvars |