| Türkçe | tur-000 |
| beklenti etkisi | |
| català | cat-000 | profecia autocomplida |
| català | cat-000 | profecia autorrealitzada |
| čeština | ces-000 | sebenaplňující předpověď |
| 普通话 | cmn-000 | 自我应验预言 |
| Deutsch | deu-000 | selbsterfüllende Prophezeiung |
| English | eng-000 | self-fulfilling prophecy |
| euskara | eus-000 | autobetetzen den profezia |
| suomi | fin-000 | itsensä toteuttava ennuste |
| français | fra-000 | prophétie autoréalisatrice |
| עברית | heb-000 | נבואה המגשימה את עצמה |
| italiano | ita-000 | profezia che si autoadempie |
| italiano | ita-000 | profezia che si autoavvera |
| italiano | ita-000 | profezia che si autodetermina |
| 日本語 | jpn-000 | 自己充足的予言 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己成就的予言 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 실현적 예언 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 충족적 예언 |
| Nederlands | nld-000 | zelfbevestigende voorspelling |
| bokmål | nob-000 | selvoppfyllende profeti |
| bokmål | nob-000 | sjølvoppfyllande profeti |
| polski | pol-000 | samospełniające się proroctwo |
| português | por-000 | profecia auto-realizável |
| русский | rus-000 | самоисполняющееся пророчество |
| español | spa-000 | profecía autocumplida |
| español | spa-000 | profecía autorrealizada |
| svenska | swe-000 | självuppfyllande profetia |