| Ngazidja Comorian | zdj-000 |
| darubini | |
| čeština | ces-000 | dalekohled |
| Deutsch | deu-000 | Fernglas |
| Deutsch | deu-000 | Prismenfernglas |
| English | eng-000 | binoculars |
| français | fra-000 | jumelle |
| Ido | ido-000 | bilorno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keker |
| italiano | ita-000 | binocolo |
| қазақ | kaz-000 | дүрбі |
| ລາວ | lao-000 | ກ້ອງສ່ອງ |
| Nederlands | nld-000 | kijker |
| Nederlands | nld-000 | verrekijker |
| português | por-000 | binóculo |
| русский | rus-000 | бинокль |
| slovenčina | slk-000 | ďalekohľad |
| español | spa-000 | binoculares |
| español | spa-000 | prismáticos |