| Türkçe | tur-000 |
| erguvani balıkçıl | |
| català | cat-000 | adragó |
| català | cat-000 | agró roig |
| Deutsch | deu-000 | Purpurreiher |
| English | eng-000 | purple heron |
| français | fra-000 | héron pourpré |
| italiano | ita-000 | airone rosso |
| қазақ | kaz-000 | қошқыл құтан |
| latine | lat-000 | Ardea purpurea |
| Nederlands | nld-000 | purperreiger |
| Nederlands | nld-000 | roode reiger |
| occitan | oci-000 | serpatièr |
| polski | pol-000 | czapla purpurowa |
| español | spa-000 | garza imperial |
| svenska | swe-000 | purpurhäger |