| suomi | fin-000 |
| onnenpotku | |
| Afrikaans | afr-000 | sous |
| العربية | arb-000 | خَضّ |
| العربية | arb-000 | صَلْصَة |
| العربية | arb-000 | مَرَق |
| العربية | arb-000 | مَرَقة |
| български | bul-000 | щастлива случайност |
| català | cat-000 | xamba |
| čeština | ces-000 | omáčka |
| čeština | ces-000 | šťastná náhoda |
| čeština | ces-000 | šťáva z masa |
| 普通话 | cmn-000 | 侥幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤 |
| 普通话 | cmn-000 | 调味肉汁 |
| 普通话 | cmn-000 | 运气 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然事件 |
| 國語 | cmn-001 | 僥倖 |
| 國語 | cmn-001 | 滷 |
| 國語 | cmn-001 | 調味肉汁 |
| 國語 | cmn-001 | 運氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo wèi ròu zhi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sorpa |
| Cymraeg | cym-000 | saws |
| dansk | dan-000 | sauce |
| Deutsch | deu-000 | Bratensaft |
| Deutsch | deu-000 | Bratensoße |
| Deutsch | deu-000 | Glücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Jus |
| Deutsch | deu-000 | Soße |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | glücklicher Zufall |
| eesti | ekk-000 | hõlptulu |
| eesti | ekk-000 | lihakaste |
| ελληνικά | ell-000 | ζωμός |
| ελληνικά | ell-000 | μάννα εξ ουρανού |
| English | eng-000 | bonanza |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | bunce |
| English | eng-000 | fluke |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | godsend |
| English | eng-000 | gold rush |
| English | eng-000 | good fortune |
| English | eng-000 | good luck |
| English | eng-000 | gravy |
| English | eng-000 | happy chance |
| English | eng-000 | manna from heaven |
| English | eng-000 | unexpected piece of good luck |
| English | eng-000 | windfall |
| Esperanto | epo-000 | saŭco |
| euskara | eus-000 | mauka |
| euskara | eus-000 | mentura |
| euskara | eus-000 | onaldi |
| euskara | eus-000 | oparoaldi |
| euskara | eus-000 | ustekabeko irabazi |
| euskara | eus-000 | zorte on |
| suomi | fin-000 | helppo raha |
| suomi | fin-000 | hyvä onni |
| suomi | fin-000 | kastike |
| suomi | fin-000 | kultakaivos |
| suomi | fin-000 | lottovoitto |
| suomi | fin-000 | luojan lykky |
| suomi | fin-000 | onni |
| suomi | fin-000 | sarja |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | säkä |
| suomi | fin-000 | taivaan lahja |
| suomi | fin-000 | tuulenpuuska |
| suomi | fin-000 | tuuri |
| français | fra-000 | aubaine |
| français | fra-000 | bôme |
| français | fra-000 | coup de chance |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | jus de viande |
| français | fra-000 | sauce |
| français | fra-000 | sauce au jus |
| Frysk | fry-000 | sjú |
| Gaeilge | gle-000 | súlach |
| galego | glg-000 | don do ceo |
| galego | glg-000 | regalo dos deuses |
| hrvatski | hrv-000 | sos |
| magyar | hun-000 | főnyeremény |
| magyar | hun-000 | húslé |
| magyar | hun-000 | mázli |
| magyar | hun-000 | zaft |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոուս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bonanza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemewahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahmat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rezeki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuah |
| italiano | ita-000 | colpo di fortuna |
| italiano | ita-000 | guadagno inatteso |
| italiano | ita-000 | intingolo |
| 日本語 | jpn-000 | こぼれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | まぐれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | もうけ物 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸い |
| 日本語 | jpn-000 | グレービー |
| 日本語 | jpn-000 | ブーム |
| 日本語 | jpn-000 | ボナンザ |
| 日本語 | jpn-000 | 僥倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲けもの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲もの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲物 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 大当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 大当り |
| 日本語 | jpn-000 | 奇利 |
| 日本語 | jpn-000 | 幸運 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾いもの |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い物 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾物 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚ぼた |
| 日本語 | jpn-000 | 棚牡丹 |
| 日本語 | jpn-000 | 物怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れ当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 零れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸い |
| ქართული | kat-000 | საწებელი |
| 한국어 | kor-000 | 고깃국물 |
| 한국어 | kor-000 | 그레이비 |
| 한국어 | kor-000 | 부정 이득 |
| 한국어 | kor-000 | 요행수 |
| latine | lat-000 | ius |
| reo Māori | mri-000 | wairanu |
| Nederlands | nld-000 | jus |
| Nederlands | nld-000 | saus |
| Nederlands | nld-000 | sop |
| Nederlands | nld-000 | toevalstreffer |
| bokmål | nob-000 | kjøttsaft |
| bokmål | nob-000 | saus |
| bokmål | nob-000 | sjy |
| فارسی | pes-000 | مرق |
| فارسی | pes-000 | یخنی |
| polski | pol-000 | fuks |
| polski | pol-000 | manna z nieba |
| polski | pol-000 | sos z pieczeni |
| polski | pol-000 | szczęśliwy traf |
| português | por-000 | acaso da sorte |
| português | por-000 | acaso feliz |
| português | por-000 | boa sorte |
| português | por-000 | dádiva |
| português | por-000 | fortuna inesperada |
| português | por-000 | golpe de sorte |
| português | por-000 | sorte |
| română | ron-000 | sos |
| русский | rus-000 | везе́ние |
| русский | rus-000 | подливка |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случа́йность |
| русский | rus-000 | соус |
| русский | rus-000 | счастли́вая случа́йность |
| русский | rus-000 | счастли́вое стече́ние обстоя́тельств |
| русский | rus-000 | уда́ча |
| slovenčina | slk-000 | omáčka |
| slovenščina | slv-000 | zlata jama |
| slovenščina | slv-000 | zlata mrzlica |
| español | spa-000 | buena fortuna |
| español | spa-000 | buena suerte |
| español | spa-000 | chiripa |
| español | spa-000 | evento fortuito |
| español | spa-000 | lance de fortuna |
| español | spa-000 | racha |
| español | spa-000 | rachas de suerte |
| español | spa-000 | salsa |
| svenska | swe-000 | köttsås |
| svenska | swe-000 | lyckträff |
| svenska | swe-000 | oförutsedd |
| svenska | swe-000 | oförutsedd tur |
| svenska | swe-000 | sås |
| svenska | swe-000 | tur |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาทีทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำของเนื้อที่ย่างใช้ราดอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาฏิหาริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาภลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกฟลุ้ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกส้มหล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินที่ได้มา หรือได้รับอย่างไม่ได้คาดถึงมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอกาสทอง |
| Türkçe | tur-000 | etin pişerken saldığı su |
| Türkçe | tur-000 | etsuyu |
| Türkçe | tur-000 | kolay kazanç |
| українська | ukr-000 | підлива |
| українська | ukr-000 | соус |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bonanza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberuntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemewahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keuntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca kekayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahmat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rezeki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuah |