| ελληνικά | ell-000 |
| χαλίφης στη θέση του χαλίφη | |
| Deutsch | deu-000 | Kalif anstelle des Kalifen |
| English | eng-000 | Caliph instead of the Caliph |
| Esperanto | epo-000 | kalifo anstataŭ la kalifo |
| français | fra-000 | calife à la place du calife |
| italiano | ita-000 | califfo al posto del califfo |
| română | ron-000 | calif în locul califului |