| français | fra-000 |
| machine voyager temps | |
| čeština | ces-000 | stroj času |
| Deutsch | deu-000 | Zeitmaschine |
| eesti | ekk-000 | ajamasin |
| English | eng-000 | time machine |
| suomi | fin-000 | aikakone |
| magyar | hun-000 | időgép |
| Nederlands | nld-000 | tijdmachine |
| polski | pol-000 | wehikuł czasu |
| português | por-000 | máquina do tempo |
| română | ron-000 | mașina timpului |
| русский | rus-000 | машина времени |
| svenska | swe-000 | tidsmaskin |