| Zazaki | diq-000 |
| khatun | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳәса |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥҳәыс |
| Afrikaans | afr-000 | vrou |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | マチ |
| አማርኛ | amh-000 | ሚስት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwene |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwēn |
| العربية | arb-000 | زَوْجَة |
| مصري | arz-000 | زَوْجَة |
| مصري | arz-000 | مرات |
| asturianu | ast-000 | esposa |
| asturianu | ast-000 | muyer |
| الویری-ویدری | avd-000 | زینه |
| azərbaycanca | azj-000 | arvad |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатын |
| беларуская | bel-000 | жо́нка |
| বাংলা | ben-000 | পত্নী |
| বাংলা | ben-000 | স্ত্রী |
| Betawi | bew-000 | bini |
| brezhoneg | bre-000 | gwreg |
| български | bul-000 | жена́ |
| български | bul-000 | съпру́га |
| català | cat-000 | dona |
| català | cat-000 | muller |
| čeština | ces-000 | manželka |
| čeština | ces-000 | žena |
| нохчийн мотт | che-000 | зуда |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєна |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰶⰵⱀⰰ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niwiidigemaagan |
| 普通话 | cmn-000 | 太太 |
| 普通话 | cmn-000 | 妻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 老婆 |
| 國語 | cmn-001 | 太太 |
| 國語 | cmn-001 | 妻子 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 老婆 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ϩⲓⲙⲉ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲥϩⲓⲙⲉ |
| Kernowek | cor-000 | gwreg |
| Qırımtatar tili | crh-000 | apaqay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | apay |
| Cymraeg | cym-000 | gwraig |
| dansk | dan-000 | frue |
| dansk | dan-000 | hustru |
| dansk | dan-000 | kone |
| Deutsch | deu-000 | Ehefrau |
| Deutsch | deu-000 | Eheweib |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Gattin |
| Deutsch | deu-000 | Gemahlin |
| Deutsch | deu-000 | Weib |
| Zazaki | diq-000 | cınék |
| Zazaki | diq-000 | pir |
| Zazaki | diq-000 | xatun |
| Dalmatian | dlm-000 | mojer |
| Dalmatian | dlm-000 | molier |
| Dalmatian | dlm-000 | mulir |
| хуэйзў йүян | dng-000 | лопә |
| хуэйзў йүян | dng-000 | лопәр |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žeńska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žona |
| r n km.t | egy-000 | snt |
| eesti | ekk-000 | naine |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | συμβία |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| English | eng-000 | wife |
| Esperanto | epo-000 | edzino |
| euskara | eus-000 | emazte |
| føroyskt | fao-000 | kona |
| føroyskt | fao-000 | vív |
| suomi | fin-000 | aviovaimo |
| suomi | fin-000 | vaimo |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | épouse |
| Romant | fro-000 | fam |
| Romant | fro-000 | fame |
| Frysk | fry-000 | frou |
| Frysk | fry-000 | wiif |
| lenghe furlane | fur-000 | cristiane |
| lenghe furlane | fur-000 | femine |
| lenghe furlane | fur-000 | muîr |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-chèile |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-phòsda |
| Gaeilge | gle-000 | bean |
| Gaeilge | gle-000 | bean chéile |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben-phoost |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌵𐌴𐌽𐍃 |
| avañeʼẽ | gug-000 | embireko |
| ગુજરાતી | guj-000 | પત્ની |
| Hausa | hau-000 | matar aure |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | жена |
| Српскохрватски | hbs-000 | супруга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supruga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žena |
| עִברִית | heb-003 | אִשָּׁה |
| עִברִית | heb-003 | בַּת זוּג |
| हिन्दी | hin-000 | पत्नी |
| हिन्दी | hin-000 | बीवी |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žona |
| magyar | hun-000 | asszony |
| magyar | hun-000 | feleség |
| արևելահայերեն | hye-000 | կին |
| Ido | ido-000 | spozino |
| Inuktitut | iku-001 | nuliaq |
| interlingua | ina-000 | sponsa |
| interlingua | ina-000 | sposa |
| interlingua | ina-000 | uxor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istri |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цӏен-нана |
| íslenska | isl-000 | eiginkona |
| íslenska | isl-000 | kona |
| Istriot | ist-000 | muier |
| italiano | ita-000 | moglie |
| italiano | ita-000 | sposa |
| 日本語 | jpn-000 | ご夫人 |
| 日本語 | jpn-000 | ワイフ |
| 日本語 | jpn-000 | 夫人 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥さん |
| 日本語 | jpn-000 | 奥様 |
| 日本語 | jpn-000 | 妻 |
| 日本語 | jpn-000 | 家内 |
| Kĩkamba | kam-000 | kiveti |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತ್ನಿ |
| ქართული | kat-000 | ცოლი |
| қазақ | kaz-000 | жар |
| қазақ | kaz-000 | қатын |
| қазақ | kaz-000 | әйел |
| монгол | khk-000 | гэргий |
| монгол | khk-000 | эхнэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រពន្ធ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភរិយា |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mutumia |
| кыргыз | kir-000 | аял |
| кыргыз | kir-000 | катын |
| Kurmancî | kmr-000 | jin |
| Kurmancî | kmr-000 | kebanî |
| Kurmancî | kmr-000 | xanim |
| كورمانجى | kmr-002 | خێزان |
| كورمانجى | kmr-002 | ژن |
| 한국어 | kor-000 | 마누라 |
| 한국어 | kor-000 | 부인 |
| 한국어 | kor-000 | 아내 |
| 한국어 | kor-000 | 와이프 |
| 한국어 | kor-000 | 집사람 |
| Krio | kri-000 | wef |
| ລາວ | lao-000 | ເມຍ |
| latine | lat-000 | femina |
| latine | lat-000 | marita |
| latine | lat-000 | mulier |
| latine | lat-000 | nupta |
| latine | lat-000 | uxor |
| lietuvių | lit-000 | pati |
| lietuvių | lit-000 | žmona |
| lingaz ladin | lld-000 | femena |
| Oluganda | lug-000 | mukyala wange |
| Oluluyia | luy-000 | omkhasi |
| latviešu | lvs-000 | dzīvesbiedre |
| latviešu | lvs-000 | dzīvesbiedrene |
| latviešu | lvs-000 | sieva |
| മലയാളം | mal-000 | പത്നി |
| മലയാളം | mal-000 | ഭാര്യ |
| मराठी | mar-000 | नवरी |
| македонски | mkd-000 | же́на |
| македонски | mkd-000 | со́пруга |
| teny malagasy | mlg-000 | andefimandry |
| teny malagasy | mlg-000 | tokantrano |
| Malti | mlt-000 | mara |
| reo Māori | mri-000 | hoa wahine |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဇနီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မယား |
| эрзянь кель | myv-000 | ни |
| 台灣話 | nan-000 | 家後 |
| 台灣話 | nan-000 | 某 |
| 台灣話 | nan-000 | 某囝 |
| 台灣話 | nan-000 | 牽手 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bhou2 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | lao6pua5 |
| napulitano | nap-000 | mugliera |
| Diné bizaad | nav-000 | hweʼesdzáán |
| Nederlands | nld-000 | echtgenote |
| Nederlands | nld-000 | vrouw |
| !Xóõ | nmn-000 | tâa qáe |
| bokmål | nob-000 | frue |
| bokmål | nob-000 | hustru |
| bokmål | nob-000 | kone |
| Novial | nov-000 | marita |
| नेपाली | npi-000 | पत्नी |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | жєна |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бинойнаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ус |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਤਨੀ |
| فارسی | pes-000 | زن |
| polski | pol-000 | małżonka |
| polski | pol-000 | żona |
| português | por-000 | esposa |
| português | por-000 | mulher |
| lingua rumantscha | roh-000 | cunsorta |
| lingua rumantscha | roh-000 | donna |
| lingua rumantscha | roh-000 | duna |
| lingua rumantscha | roh-000 | dunna |
| lingua rumantscha | roh-000 | duonna |
| română | ron-000 | muiere |
| română | ron-000 | nevastă |
| română | ron-000 | soție |
| русиньскый язык | rue-000 | жона́ |
| limba armãneascã | rup-000 | nicuchirã |
| limba armãneascã | rup-000 | sutsãlji |
| limba armãneascã | rup-000 | ãnveastã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | niveastă |
| русский | rus-000 | жена́ |
| русский | rus-000 | супру́га |
| संस्कृतम् | san-000 | जाया |
| संस्कृतम् | san-000 | दयिता |
| संस्कृतम् | san-000 | पत्नी |
| संस्कृतम् | san-000 | भार्या |
| संस्कृतम् | san-000 | वल्लभा |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱤᱱᱤᱡ |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱨᱚ |
| lingua siciliana | scn-000 | mugghieri |
| Scots leid | sco-000 | guidwife |
| සිංහල | sin-000 | පවුල |
| සිංහල | sin-000 | බිරිඳ |
| සිංහල | sin-000 | භාර්යාව |
| slovenčina | slk-000 | manželka |
| slovenčina | slk-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | soproga |
| slovenščina | slv-000 | žena |
| español | spa-000 | esposa |
| español | spa-000 | mujer |
| shqip | sqi-000 | grua |
| sardu | srd-000 | mugere |
| sardu | srd-000 | mullei |
| sardu | srd-000 | mulleri |
| sardu | srd-000 | mutzere |
| sardu | srd-000 | muzere |
| basa Sunda | sun-000 | bojo |
| basa Sunda | sun-000 | garwa |
| basa Sunda | sun-000 | pamajikan |
| svenska | swe-000 | fru |
| svenska | swe-000 | hustru |
| svenska | swe-000 | maka |
| Kiswahili | swh-000 | mke |
| தமிழ் | tam-000 | பொண்டாட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | மனைவி |
| татарча | tat-001 | хатын |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలి |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాం |
| తెలుగు | tel-000 | భార్య |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภริยา |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ژن |
| Tupinambá | tpn-000 | emirekó |
| türkmençe | tuk-000 | aýal |
| Türkçe | tur-000 | avrat |
| Türkçe | tur-000 | karı |
| Northern Tiwa | twf-000 | łȉwéna |
| kuśiññe | txb-000 | śana |
| українська | ukr-000 | дружи́на |
| українська | ukr-000 | жі́нка |
| اردو | urd-000 | بيوی |
| اردو | urd-000 | پتنی |
| oʻzbek | uzn-000 | xotin |
| łéngua vèneta | vec-000 | mojer |
| łéngua vèneta | vec-000 | mojere |
| tiếng Việt | vie-000 | người vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | phu nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | vợ |
| Volapük | vol-000 | jimatan |
| lingaedje walon | wln-000 | feme |
| kàllaama wolof | wol-000 | iyawo |
| kàllaama wolof | wol-000 | jabar ji |
| Faliscan | xfa-000 | uxo |
| Lycian | xlc-000 | 𐊍𐊀𐊅𐊀 |
| Tokharian A | xto-000 | śäṃ |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײַב |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרוי |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyawo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isteri |
| isiZulu | zul-000 | inkosikazi |
| isiZulu | zul-000 | umka |
| isiZulu | zul-000 | unkosikazi |