| اللهجة السورية | apc-003 |
| شُو بْتْسَوِي؟ | |
| العربية | arb-000 | مَاذَا تَعْمَلُ؟ |
| العربية | arb-000 | مَاذَا تَعْمَلِينَ؟ |
| مصري | arz-000 | بِتَعْمِل إِيه؟ |
| English | eng-000 | what are you doing |
| français | fra-000 | qu'est-ce que tu fais |
| français | fra-000 | que fais-tu |
| français | fra-000 | que faites-vous |
| français | fra-000 | qu’est-ce que vous faites |
| 日本語 | jpn-000 | 何してるの？ |
| 日本語 | jpn-000 | 何をしていますか |
| فارسی | pes-000 | چه کار میکنید؟ |
| فارسی | pes-000 | چیکار میکنی؟ |
| తెలుగు | tel-000 | నీవు ఏమి చేస్తున్నావు |