| bokmål | nob-000 |
| vise seg | |
| dansk | dan-000 | se ud |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | sich blicken lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich herausstellen |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | come into sight |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | materialize |
| English | eng-000 | show off |
| kväänin kieli | fkv-000 | näyttäyttyyt |
| français | fra-000 | paraître |
| íslenska | isl-000 | koma í ljós |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | attuarsi |
| italiano | ita-000 | avverarsi |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | dimostrarsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | mostrarsi |
| italiano | ita-000 | offrirsi |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | realizzarsi |
| italiano | ita-000 | risultare |
| italiano | ita-000 | riuscire |
| italiano | ita-000 | rivelarsi |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | sopraggiungere |
| italiano | ita-000 | sporgersi |
| italiano | ita-000 | tornare |
| italiano | ita-000 | venire |
| italiano | ita-000 | venni |
| italiano | ita-000 | verificarsi |
| bokmål | nob-000 | dukke opp |
| bokmål | nob-000 | fremkomme |
| bokmål | nob-000 | komme |
| bokmål | nob-000 | komme fram |
| bokmål | nob-000 | komme frem |
| bokmål | nob-000 | komme til syne |
| bokmål | nob-000 | stikke fram |
| bokmål | nob-000 | uroe |
| bokmål | nob-000 | åpenbare seg |
| occitan | oci-000 | paréisser |
| русский | rus-000 | проявляться |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dalhkedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | delhkiehtidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | jijhtedh |
| davvisámegiella | sme-000 | dihttot |
| davvisámegiella | sme-000 | ihtit |
| julevsámegiella | smj-000 | almmusit |
| julevsámegiella | smj-000 | bihkusit |
| julevsámegiella | smj-000 | idatjit |
| julevsámegiella | smj-000 | ihtalit |
| julevsámegiella | smj-000 | ihtet |
| julevsámegiella | smj-000 | niljedit |
| julevsámegiella | smj-000 | nilljot |
| julevsámegiella | smj-000 | rájmastit |
| julevsámegiella | smj-000 | vuojnnut |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čuäitõõttâd |
| español | spa-000 | parecer |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | förefalla |
| svenska | swe-000 | infinna sig |
| svenska | swe-000 | inställa sig |
| svenska | swe-000 | synas |
| svenska | swe-000 | uppträda |
| svenska | swe-000 | visa sig |