| português | por-000 |
| desafivelar | |
| Deutsch | deu-000 | abschnallen |
| ελληνικά | ell-000 | λύνω |
| English | eng-000 | unbuckle |
| suomi | fin-000 | avata |
| français | fra-000 | déboucler |
| Romant | fro-000 | deslacer |
| Српскохрватски | hbs-000 | разга́лити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razgáliti |
| magyar | hun-000 | lecsatol |
| italiano | ita-000 | sfibbiare |
| 日本語 | jpn-000 | くつろぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 締め金を外す |
| Nederlands | nld-000 | losgespen |
| português | por-000 | desfivelar |
| português | por-000 | tirar o cinto |
| română | ron-000 | descinge |
| română | ron-000 | descătărăma |
| русский | rus-000 | расстегну́ть |
| русский | rus-000 | расстёгивать |