bokmål | nob-000 |
ulydighet |
беларуская | bel-000 | непадпарадкаванне |
беларуская | bel-000 | непакорнасць |
беларуская | bel-000 | непаслушэнства |
brezhoneg | bre-000 | disentidigezh |
български | bul-000 | неподчинение |
български | bul-000 | непослушание |
català | cat-000 | desobediència |
čeština | ces-000 | neposlušnost |
čeština | ces-000 | neuposlechnutí |
čeština | ces-000 | nevyhovění |
čeština | ces-000 | vzdor |
普通话 | cmn-000 | 不服从 |
國語 | cmn-001 | 不服從 |
Cymraeg | cym-000 | anufudd-dod |
Cymraeg | cym-000 | cyndynrwydd |
dansk | dan-000 | ulydighed |
Deutsch | deu-000 | Nichtbefolgung |
Deutsch | deu-000 | Nichteinhaltung |
Deutsch | deu-000 | Unbotmäßigkeit |
Deutsch | deu-000 | Unfolgsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Ungehorsam |
ελληνικά | ell-000 | ανυπακοή |
ελληνικά | ell-000 | απείθεια |
English | eng-000 | contumacy |
English | eng-000 | disobedience |
English | eng-000 | insubordination |
English | eng-000 | naughtiness |
Esperanto | epo-000 | malobeo |
Esperanto | epo-000 | neobeemo |
euskara | eus-000 | desobedientzia |
suomi | fin-000 | niskoittelu |
suomi | fin-000 | niskurointi |
suomi | fin-000 | tottelemattomuus |
français | fra-000 | désobéissance |
français | fra-000 | indocilité |
français | fra-000 | insubordination |
français | fra-000 | refus de consentement |
français | fra-000 | refus d’obéissance |
Gàidhlig | gla-000 | eas-ùmhlachd |
Gaeilge | gle-000 | easumhlaíocht |
galego | glg-000 | desobediencia |
kreyòl ayisyen | hat-000 | dezobeyisans |
עברית | heb-000 | אי-ציות |
hiMxI | hin-004 | avajFA |
hrvatski | hrv-000 | neposlušnost |
magyar | hun-000 | engedetlenség |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ինսուբորդինացիոնիզմ |
bahasa Indonesia | ind-000 | gagal memenuhi sesuatu |
bahasa Indonesia | ind-000 | penentangan |
íslenska | isl-000 | óþægð |
italiano | ita-000 | disobbedienza |
italiano | ita-000 | disubbidienza |
italiano | ita-000 | insubordinazione |
italiano | ita-000 | ripicca |
italiano | ita-000 | ritorsione |
italiano | ita-000 | rivalsa |
日本語 | jpn-000 | 不服従 |
қазақ | kaz-000 | сөз тыңдамау |
қазақ | kaz-000 | тіл алмау |
қазақ | kaz-000 | тілазарлық |
한국어 | kor-000 | 불복종 |
한국어 | kor-000 | 불순종 |
한국어 | kor-000 | 응하지 않음 |
latine | lat-000 | inoboedientia |
latviešu | lvs-000 | nepaklausība |
македонски | mkd-000 | непослушност |
Nederlands | nld-000 | insubordinatie |
Nederlands | nld-000 | ongehoorzaamheid |
occitan | oci-000 | desaubediença |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нæуисæн |
polski | pol-000 | nieposłuszeństwo |
português | por-000 | desobediência |
română | ron-000 | neascultare |
русский | rus-000 | неисполнение |
русский | rus-000 | неповинове́ние |
русский | rus-000 | неподчине́ние |
русский | rus-000 | непокорность |
русский | rus-000 | непослуша́ние |
русский | rus-000 | непослушание |
русский | rus-000 | ослушание |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | ovluvregevoete |
julevsámegiella | smj-000 | gullogahtesvuohta |
español | spa-000 | desobediencia |
español | spa-000 | incumplimiento |
español | spa-000 | insubordinación |
shqip | sqi-000 | mosbindje |
sardu | srd-000 | disubidièntzia |
svenska | swe-000 | olydnad |
Kiswahili | swh-000 | halafa |
Kiswahili | swh-000 | uasi |
тоҷикӣ | tgk-000 | итоат накардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | саркашӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | itaatsizlik |
Türkçe | tur-000 | söz dinlememe |
українська | ukr-000 | непокора |
українська | ukr-000 | неслухняність |
oʻzbek | uzn-000 | o`zboshimchalik |
tiếng Việt | vie-000 | bất tuân |
tiếng Việt | vie-000 | không vâng lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | sự không vâng lời |
ייִדיש | ydd-000 | אומגעהאָרכזאַמקײַט אומגעהאָרכזאַמקײַט |
ייִדיש | ydd-000 | װידערשפּעניקײט |