| tiếng Việt | vie-000 |
| dấu thanh điệu | |
| 普通话 | cmn-000 | 声调符号 |
| 國語 | cmn-001 | 聲調符號 |
| Deutsch | deu-000 | Tonzeichen |
| English | eng-000 | tone mark |
| suomi | fin-000 | toonimerkki |
| français | fra-000 | marque de ton |
| 日本語 | jpn-000 | 声調記号 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តានា |
| ລາວ | lao-000 | ວັນນະຍຸດ |
| português | por-000 | marca de tom |
| русский | rus-000 | то́новый знак |
| español | spa-000 | marca de tono |
| ภาษาไทย | tha-000 | วรรณยุกต์ |