| 廣東話 | yue-000 |
| 聲 | |
| العربية | arb-000 | نَغْم |
| العربية | arb-000 | نَغْمَة |
| U+ | art-254 | 58F0 |
| U+ | art-254 | 8072 |
| català | cat-000 | to |
| čeština | ces-000 | tón |
| 普通话 | cmn-000 | 四声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声调 |
| 國語 | cmn-001 | 四聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng |
| Cymraeg | cym-000 | tôn |
| dansk | dan-000 | tone |
| dansk | dan-000 | tonefald |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| English | eng-000 | fame |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | make known |
| English | eng-000 | music |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | reputation |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tongue |
| English | eng-000 | voice |
| suomi | fin-000 | tooni |
| français | fra-000 | ton |
| Gaeilge | gle-000 | ton |
| 客家話 | hak-000 | 声调 |
| 客家話 | hak-000 | 聲 |
| 客家話 | hak-000 | 聲調 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sang1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shang1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | s’ang1 |
| 客家话 | hak-006 | 声 |
| magyar | hun-000 | tónus |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 聲 |
| Nihongo | jpn-001 | koe |
| Nihongo | jpn-001 | sei |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូរ |
| 한국어 | kor-000 | 성 |
| 한국어 | kor-000 | 성조 |
| Hangungmal | kor-001 | seng |
| 韓國語 | kor-002 | 聲 |
| 韓國語 | kor-002 | 聲調 |
| lietuvių | lit-000 | tonas |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 聲 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | shiɛng |
| latviešu | lvs-000 | intonācija |
| latviešu | lvs-000 | tonis |
| teny malagasy | mlg-000 | haabom-peo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသံအနိမ့်အမြင့် |
| 台灣話 | nan-000 | 声调 |
| 台灣話 | nan-000 | 聲調 |
| Diné bizaad | nav-000 | zhítsʼóóz |
| Nederlands | nld-000 | toon |
| português | por-000 | tom |
| русский | rus-000 | тон |
| español | spa-000 | tono |
| Kiswahili | swh-000 | kitone |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh điệu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 聲 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 聲調 |
| 廣東話 | yue-000 | 声 |
| 廣東話 | yue-000 | 声调 |
| 廣東話 | yue-000 | 聲調 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | seng1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sing1 |
| 广东话 | yue-004 | 声 |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | ʃɪŋ˥˧˥ |