| bokmål | nob-000 |
| trettende | |
| Afrikaans | afr-000 | dertiende |
| العربية | arb-000 | ثَالِثَ عَشَرَ |
| العربية | arb-000 | ثَالِثَةَ عَشْرَةَ |
| asturianu | ast-000 | decimotercer |
| asturianu | ast-000 | decimoterceru |
| asturianu | ast-000 | treceavu |
| asturianu | ast-000 | trecenu |
| беларуская | bel-000 | трына́ццаты |
| বাংলা | ben-000 | ত্রয়োদশ |
| বাংলা | ben-000 | ১৩তম |
| bosanski | bos-000 | zamarajući |
| brezhoneg | bre-000 | trizekvet |
| български | bul-000 | тринадесети |
| български | bul-000 | уморителен |
| català | cat-000 | tretzè |
| čeština | ces-000 | třináctý |
| čeština | ces-000 | unavující |
| čeština | ces-000 | únavný |
| Qırımtatar tili | crh-000 | on üçünci |
| Cymraeg | cym-000 | trydedd ar ddeg |
| Cymraeg | cym-000 | trydydd ar ddeg |
| dansk | dan-000 | trettende |
| Deutsch | deu-000 | dreizehnt- |
| Deutsch | deu-000 | dreizehnte |
| Deutsch | deu-000 | dreizehnter |
| Deutsch | deu-000 | dreizehntes |
| Deutsch | deu-000 | ermüdend |
| ελληνικά | ell-000 | δέκατο τρίτο |
| ελληνικά | ell-000 | δέκατος τρίτος |
| ελληνικά | ell-000 | εκνευριστικός |
| English | eng-000 | tedious |
| English | eng-000 | thirteenth |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | tiring |
| Esperanto | epo-000 | dek-tria |
| Esperanto | epo-000 | dektria |
| Esperanto | epo-000 | dektrie |
| euskara | eus-000 | hamahirugarren |
| føroyskt | fao-000 | trettandi |
| suomi | fin-000 | kolmastoista |
| français | fra-000 | fatigant |
| français | fra-000 | treizième |
| Frysk | fry-000 | trettjinde |
| Gaeilge | gle-000 | tríú |
| hiMxI | hin-004 | werahavAz |
| hrvatski | hrv-000 | mrzak |
| hrvatski | hrv-000 | trinaesti |
| magyar | hun-000 | fárasztó |
| magyar | hun-000 | tizenharmadik |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասներեքերորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketigabelas |
| íslenska | isl-000 | þrettándi |
| íslenska | isl-000 | þreytandi |
| italiano | ita-000 | asfissiante |
| italiano | ita-000 | assillante |
| italiano | ita-000 | noiosa |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | opprimente |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | tredicesima |
| italiano | ita-000 | tredicesimo |
| ქართული | kat-000 | მეცამეტე |
| қазақ | kaz-000 | он үшінші |
| 한국어 | kor-000 | 13분의1의 |
| 한국어 | kor-000 | 열세번째의 |
| 한국어 | kor-000 | 열셋째 |
| 한국어 | kor-000 | 제13의 |
| latine | lat-000 | tertius decimus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dräizéngt |
| latviešu | lvs-000 | trīspadsmitais |
| македонски | mkd-000 | тринаесетти |
| Diné bizaad | nav-000 | taaʼtsʼadah góneʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | tááʼtsʼáadah góneʼ |
| Nederlands | nld-000 | dertiende |
| Nederlands | nld-000 | vermoeiend |
| nynorsk | nno-000 | trettande |
| bokmål | nob-000 | trettande |
| فارسی | pes-000 | سیزدهم |
| polski | pol-000 | dokuczliwy |
| polski | pol-000 | męczący |
| polski | pol-000 | trzynasta |
| polski | pol-000 | trzynaste |
| polski | pol-000 | trzynasty |
| português | por-000 | cansativo |
| português | por-000 | décimo terceiro |
| português | por-000 | décimo-terceiro |
| português | por-000 | entediante |
| português | por-000 | fatigante |
| română | ron-000 | obositor |
| русский | rus-000 | изнурительный |
| русский | rus-000 | изнуряющий |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | тринадцатый |
| русский | rus-000 | утомительный |
| Pite Sami | sje-000 | aktalåggålmad |
| Pite Sami | sje-000 | gålbmålågad nanne |
| slovenčina | slk-000 | trinásty |
| slovenčina | slk-000 | únavný |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | luhkiegåalmede |
| davvisámegiella | sme-000 | golbmanuppe |
| davvisámegiella | sme-000 | golbmanuppelogát |
| julevsámegiella | smj-000 | lågenangoalmát |
| español | spa-000 | decimotercera |
| español | spa-000 | decimotercero |
| español | spa-000 | treceavo |
| svenska | swe-000 | trettonde |
| svenska | swe-000 | tröttande |
| svenska | swe-000 | tröttsam |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сенздаҳум |
| Tagalog | tgl-000 | ikalabintatlo |
| Tagalog | tgl-000 | panlabintatlo |
| Türkçe | tur-000 | on üçüncü |
| Türkçe | tur-000 | yorucu |
| українська | ukr-000 | трина́дцятий |
| українська | ukr-000 | тринадцятий |