| español | spa-000 |
| para llevar | |
| Deutsch | deu-000 | zum Mitnehmen |
| ελληνικά | ell-000 | πακέτο |
| English | eng-000 | take-away |
| English | eng-000 | take-out |
| English | eng-000 | takeaway |
| English | eng-000 | takeout |
| English | eng-000 | to go |
| suomi | fin-000 | noutoruoka |
| 日本語 | jpn-000 | テークアウト |
| polski | pol-000 | na wynos |
| português | por-000 | para viagem |
| svenska | swe-000 | hämtmat |