| bokmål | nob-000 |
| skam | |
| toskërishte | als-000 | poshtërim |
| toskërishte | als-000 | turp |
| toskërishte | als-000 | turpërim |
| العربية | arb-000 | خَجَل |
| العربية | arb-000 | خِزْي |
| العربية | arb-000 | ذُلّ |
| العربية | arb-000 | صغاْر |
| العربية | arb-000 | عار |
| العربية | arb-000 | فضِيْحة |
| العربية | arb-000 | نكْبة |
| luenga aragonesa | arg-000 | vergüenya |
| asturianu | ast-000 | avergoñar |
| asturianu | ast-000 | envergonzar |
| asturianu | ast-000 | vergonza |
| asturianu | ast-000 | vergoña |
| asturianu | ast-000 | vergüenza |
| asturianu | ast-000 | vergüeña |
| asturianu | ast-000 | virgüenza |
| български | bul-000 | объркване |
| български | bul-000 | позор |
| български | bul-000 | смущение |
| български | bul-000 | срам |
| български | bul-000 | стеснение |
| català | cat-000 | deshonrar |
| català | cat-000 | ignomínia |
| català | cat-000 | llàstima |
| català | cat-000 | pena |
| català | cat-000 | sufocar |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| čeština | ces-000 | potupit |
| čeština | ces-000 | stud |
| čeština | ces-000 | zostudit |
| 普通话 | cmn-000 | 丑行 |
| 普通话 | cmn-000 | 丢脸的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 可惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 可耻的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 局促不安 |
| 普通话 | cmn-000 | 忝 |
| 普通话 | cmn-000 | 玷辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 耻辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪 |
| 國語 | cmn-001 | 可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 垢 |
| 國語 | cmn-001 | 忝 |
| 國語 | cmn-001 | 恥 |
| 國語 | cmn-001 | 恥辱 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 玷辱 |
| 國語 | cmn-001 | 羞恥 |
| 國語 | cmn-001 | 羞辱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian |
| lingua corsa | cos-000 | vargogna |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayıp |
| Cymraeg | cym-000 | amharchu |
| Cymraeg | cym-000 | dianrhydeddu |
| Cymraeg | cym-000 | gwarthruddo |
| Cymraeg | cym-000 | meflu |
| dansk | dan-000 | skam |
| dansk | dan-000 | skandale |
| dansk | dan-000 | skændsel |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schamgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schande bringen |
| Deutsch | deu-000 | Schande machen |
| Deutsch | deu-000 | Schmach |
| Deutsch | deu-000 | beschämen |
| Deutsch | deu-000 | blamieren |
| Deutsch | deu-000 | entehren |
| Zazaki | diq-000 | ar |
| Zazaki | diq-000 | eib |
| eesti | ekk-000 | häbi |
| eesti | ekk-000 | häbiasi |
| ελληνικά | ell-000 | αίσχος |
| ελληνικά | ell-000 | αδικία |
| ελληνικά | ell-000 | αμηχανία |
| ελληνικά | ell-000 | ατίμωση |
| ελληνικά | ell-000 | δυσμένεια |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπη |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonour |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | hontigi |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| Esperanto | epo-000 | malhonori |
| Esperanto | epo-000 | malhonorigi |
| Esperanto | epo-000 | malhonoro |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | desohoratu |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| euskara | eus-000 | pena |
| Fala | fax-000 | vergonza |
| suomi | fin-000 | harmi |
| suomi | fin-000 | hämmennys |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häpeällinen teko |
| suomi | fin-000 | kiusaantuminen |
| suomi | fin-000 | kunniattomuus |
| suomi | fin-000 | nolous |
| suomi | fin-000 | nöyryytys |
| suomi | fin-000 | sääli |
| kväänin kieli | fkv-000 | häppee |
| français | fra-000 | couvrir de honte |
| français | fra-000 | dommage |
| français | fra-000 | déshonneur |
| français | fra-000 | déshonorer |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | faire chauffer |
| français | fra-000 | faire honte à |
| français | fra-000 | honnir |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | ignominie |
| Romant | fro-000 | desonor |
| lenghe furlane | fur-000 | vergonge |
| lenghe furlane | fur-000 | vergonze |
| Gàidhlig | gla-000 | maslaich |
| Gaeilge | gle-000 | náire |
| galego | glg-000 | desgraza |
| galego | glg-000 | ignominia |
| galego | glg-000 | vergonza |
| galego | glg-000 | vergoña |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δειγματίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραδειγματίζω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | srȃm |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stȋd |
| עִברִית | heb-003 | בִּזָּיוֹן |
| עִברִית | heb-003 | בּוּשָׁה |
| עִברִית | heb-003 | חֶרְפָּה |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
| हिन्दी | hin-000 | शर्म |
| hrvatski | hrv-000 | blamaža |
| hrvatski | hrv-000 | poniženje |
| hrvatski | hrv-000 | sram |
| hrvatski | hrv-000 | sramota |
| hrvatski | hrv-000 | stid |
| hrvatski | hrv-000 | šteta |
| magyar | hun-000 | becstelenség |
| magyar | hun-000 | becsületébe gázol vkinek |
| magyar | hun-000 | megbecstelenít |
| magyar | hun-000 | megszégyenít |
| magyar | hun-000 | megvonja kegyeit vkitõl |
| magyar | hun-000 | nem fogad el |
| magyar | hun-000 | nem vált be |
| magyar | hun-000 | szégyen |
| magyar | hun-000 | szégyenbe hoz |
| magyar | hun-000 | szégyenére van |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատվություն ամաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խայտառակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խայտառակություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնորհազրկել |
| Ido | ido-000 | deshonoro |
| Ido | ido-000 | shamo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fadihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehinaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemaluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| íslenska | isl-000 | hneisa |
| íslenska | isl-000 | háðung |
| íslenska | isl-000 | skömm |
| Istriot | ist-000 | varguogna |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | decenza |
| italiano | ita-000 | discrezione |
| italiano | ita-000 | disdoro |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | flagello |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | imbarazzo |
| italiano | ita-000 | indecenza |
| italiano | ita-000 | infamia |
| italiano | ita-000 | lebbra |
| italiano | ita-000 | mortificazione |
| italiano | ita-000 | obbrobrio |
| italiano | ita-000 | onta |
| italiano | ita-000 | oscenità |
| italiano | ita-000 | peccato |
| italiano | ita-000 | piaga |
| italiano | ita-000 | porcheria |
| italiano | ita-000 | pudore |
| italiano | ita-000 | ritegno |
| italiano | ita-000 | scandalo |
| italiano | ita-000 | sconcio |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | きまり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 不評 |
| 日本語 | jpn-000 | 不評判 |
| 日本語 | jpn-000 | 不面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 不面目さ |
| 日本語 | jpn-000 | 会稽 |
| 日本語 | jpn-000 | 名折れ |
| 日本語 | jpn-000 | 困惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥かしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥さらし |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥になるもの |
| 日本語 | jpn-000 | 恥晒し |
| 日本語 | jpn-000 | 恥曝し |
| 日本語 | jpn-000 | 恥辱 |
| 日本語 | jpn-000 | 恨事 |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 慙愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 慚愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 極まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 極り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 汚名 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚点 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚辱 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 決り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 照れくささ |
| 日本語 | jpn-000 | 照れ臭さ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 面はゆさ |
| 日本語 | jpn-000 | 面よごし |
| 日本語 | jpn-000 | 面恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 面映さ |
| 日本語 | jpn-000 | 面映ゆさ |
| 日本語 | jpn-000 | 面汚 |
| 日本語 | jpn-000 | 面汚し |
| 日本語 | jpn-000 | 顔汚 |
| 日本語 | jpn-000 | 顔汚し |
| ქართული | kat-000 | სირცხვილი |
| қазақ | kaz-000 | ұят |
| كورمانجى | kmr-002 | شهرم |
| كورمانجى | kmr-002 | شوورهیی |
| كورمانجى | kmr-002 | عهیب |
| 한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
| 한국어 | kor-000 | 수치 |
| latine | lat-000 | ignominia |
| latine | lat-000 | polluo |
| latine | lat-000 | pudor |
| latine | lat-000 | verecundia |
| lingála | lin-000 | nsóni |
| lietuvių | lit-000 | gėda |
| latviešu | lvs-000 | apkaunojums |
| latviešu | lvs-000 | kauns |
| reo Māori | mri-000 | aniutanga |
| reo Māori | mri-000 | hōnorekore |
| reo Māori | mri-000 | kaipirau |
| reo Māori | mri-000 | māteatea |
| reo Māori | mri-000 | ngaringariā |
| reo Māori | mri-000 | whakamā |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bargonha |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bergonha |
| napulitano | nap-000 | scuorno |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Nederlands | nld-000 | schande |
| Nederlands | nld-000 | schenden |
| Nederlands | nld-000 | te schande maken |
| nynorsk | nno-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | skandale |
| bokmål | nob-000 | skjensel |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| occitan | oci-000 | vergonha |
| فارسی | pes-000 | خجلت |
| فارسی | pes-000 | خفت |
| فارسی | pes-000 | خواری |
| فارسی | pes-000 | شرم |
| فارسی | pes-000 | فضاحت |
| فارسی | pes-000 | ننگ |
| فارسی | pes-000 | کار زشت |
| polski | pol-000 | hańba |
| polski | pol-000 | konsternacja |
| polski | pol-000 | krępacja |
| polski | pol-000 | onieśmielenie |
| polski | pol-000 | pomieszanie |
| polski | pol-000 | skrępowanie |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| polski | pol-000 | zawstydzenie |
| polski | pol-000 | zażenowanie |
| polski | pol-000 | zmieszanie |
| polski | pol-000 | żenada |
| português | por-000 | cruzes |
| português | por-000 | desgraça |
| português | por-000 | desgraçar |
| português | por-000 | desonra |
| português | por-000 | desonrar |
| português | por-000 | ignomínia |
| português | por-000 | lástima |
| português | por-000 | pena |
| português | por-000 | sentimento de vergonha |
| português | por-000 | vergonha |
| occitan ancian | pro-000 | deshonor |
| română | ron-000 | ignominie |
| română | ron-000 | rușine |
| русский | rus-000 | бесче́стие |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| русский | rus-000 | опозорить |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | срам |
| русский | rus-000 | стыд |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जा |
| lingua siciliana | scn-000 | briogna |
| lingua siciliana | scn-000 | virgogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vivrogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vrigogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vriogna |
| Pite Sami | sje-000 | skábmo |
| slovenčina | slk-000 | hanba |
| slovenščina | slv-000 | infamija |
| slovenščina | slv-000 | osramočenost |
| slovenščina | slv-000 | sramota |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | skaamoe |
| davvisámegiella | sme-000 | heahpat |
| julevsámegiella | smj-000 | skábmo |
| español | spa-000 | deshonorar |
| español | spa-000 | ignominia |
| español | spa-000 | lástima |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | vergüenza |
| shqip | sqi-000 | turp |
| sardu | srd-000 | bergugna |
| sardu | srd-000 | bilgonza |
| sardu | srd-000 | birgonza |
| sardu | srd-000 | bregunza |
| sardu | srd-000 | bregúngia |
| sardu | srd-000 | brigunza |
| sardu | srd-000 | frigonza |
| sardu | srd-000 | vilgonza |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kiãmiza |
| svenska | swe-000 | bryderi |
| svenska | swe-000 | nesa |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | skandal |
| svenska | swe-000 | skymf |
| svenska | swe-000 | skämma ut |
| svenska | swe-000 | smälek |
| svenska | swe-000 | vanheder |
| svenska | swe-000 | vanära |
| Kiswahili | swh-000 | aibisha |
| Kiswahili | swh-000 | aibu |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอัปยศ |
| Türkçe | tur-000 | alçaklık |
| Türkçe | tur-000 | ayıp etmek |
| Türkçe | tur-000 | onursuzluk etmek |
| Türkçe | tur-000 | rezalet |
| Türkçe | tur-000 | utanç |
| Türkçe | tur-000 | yazık etmek |
| Türkçe | tur-000 | şerefini sarsmak |
| українська | ukr-000 | зганьбити |
| łéngua vèneta | vec-000 | vargogna |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm ô nhục |
| tiếng Việt | vie-000 | sỉ nhục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hổ thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mắc cỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngượng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhục nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | ô nhục |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fadihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keaiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehinaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemaluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | noda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |