| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 |
| tso | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| العربية | arb-000 | مُنْذُ |
| المغربية | ary-000 | من |
| asturianu | ast-000 | dende |
| asturianu | ast-000 | desde |
| беларуская | bel-000 | з |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| български | bul-000 | от |
| català | cat-000 | des de |
| català | cat-000 | des de que |
| català | cat-000 | des que |
| català | cat-000 | posar-se dret |
| čeština | ces-000 | od |
| čeština | ces-000 | od té doby |
| čeština | ces-000 | postavit |
| 普通话 | cmn-000 | 从 |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 普通话 | cmn-000 | 自从 |
| 國語 | cmn-001 | 從 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 自從 |
| Kernowek | cor-000 | a-ban |
| Qırımtatar tili | crh-000 | turmaq |
| Cymraeg | cym-000 | er |
| Cymraeg | cym-000 | ers |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | siden |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | seit |
| Deutsch | deu-000 | seitdem |
| ελληνικά | ell-000 | από |
| ελληνικά | ell-000 | από τότε που |
| ελληνικά | ell-000 | εδώ και |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | stand |
| Esperanto | epo-000 | ekde |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsitrɛ |
| suomi | fin-000 | jälkeen |
| suomi | fin-000 | lähtien |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta seisomaan |
| suomi | fin-000 | nousta ylös |
| français | fra-000 | depuis |
| français | fra-000 | depuis que |
| français | fra-000 | dès que |
| français | fra-000 | se lever |
| Frysk | fry-000 | sûnt |
| Gàidhlig | gla-000 | o chionn |
| Gàidhlig | gla-000 | on a |
| Gàidhlig | gla-000 | seas |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| Gaeilge | gle-000 | ó |
| galego | glg-000 | dende |
| galego | glg-000 | desde |
| galego | glg-000 | poñerse de pé |
| galego | glg-000 | pórse de pé |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | depi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahope mai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati |
| עברית | heb-000 | מאז |
| हिन्दी | hin-000 | से |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | óta |
| արևելահայերեն | hye-000 | -ից |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկսած |
| interlingua | ina-000 | a partir de |
| interlingua | ina-000 | de |
| interlingua | ina-000 | desde |
| interlingua | ina-000 | desde que |
| interlingua | ina-000 | post que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak dari |
| íslenska | isl-000 | síðan |
| italiano | ita-000 | a partire da |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | da |
| italiano | ita-000 | da quando |
| 日本語 | jpn-000 | から |
| 日本語 | jpn-000 | より |
| 日本語 | jpn-000 | 以来 |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| ქართული | kat-000 | -დან |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់តាំងពី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាំងពី |
| كورمانجى | kmr-002 | ههستان |
| 한국어 | kor-000 | 이후 |
| latine | lat-000 | a |
| latine | lat-000 | ab |
| latine | lat-000 | abhinc |
| latine | lat-000 | cum |
| latine | lat-000 | surgo |
| lietuvių | lit-000 | nuo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zanter |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zënter |
| latviešu | lvs-000 | kopš |
| македонски | mkd-000 | заста́нува |
| македонски | mkd-000 | ста́нува |
| Malti | mlt-000 | minn mindu |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | sedert |
| Nederlands | nld-000 | sinds |
| bokmål | nob-000 | reise seg |
| bokmål | nob-000 | siden |
| bokmål | nob-000 | stå opp |
| فارسی | pes-000 | از |
| فارسی | pes-000 | از زمانی که |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| فارسی | pes-000 | برخاستن |
| فارسی | pes-000 | پا شدن |
| polski | pol-000 | od |
| polski | pol-000 | od czasu kiedy |
| polski | pol-000 | odkąd |
| polski | pol-000 | wstawać |
| português | por-000 | a partir de |
| português | por-000 | desde |
| português | por-000 | desde quando |
| português | por-000 | desde que |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | pôr-se de pé |
| lingua rumantscha | roh-000 | star si |
| română | ron-000 | ridica |
| русский | rus-000 | встава́ть |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | с |
| русский | rus-000 | с тех пор как |
| Scots leid | sco-000 | syne |
| slovenčina | slk-000 | od |
| slovenščina | slv-000 | odkar |
| español | spa-000 | desde |
| español | spa-000 | desde que |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | pararse |
| svenska | swe-000 | sedan |
| svenska | swe-000 | ställa sig upp |
| Kiswahili | swh-000 | msimamo |
| Kiswahili | swh-000 | tangu |
| తెలుగు | tel-000 | నిలబడు |
| తెలుగు | tel-000 | నుంచి |
| తెలుగు | tel-000 | నుండి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุก |
| Türkçe | tur-000 | beri |
| українська | ukr-000 | від |
| українська | ukr-000 | з |
| اردو | urd-000 | سے |
| tiếng Việt | vie-000 | kể từ lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | từ |
| lingaedje walon | wln-000 | dispoy |
| lingaedje walon | wln-000 | dispoy ki |
| lingaedje walon | wln-000 | dispu |
| lingaedje walon | wln-000 | dispu ki |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | rangu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejak |