| русский | rus-000 |
| послеобеде́нный о́тдых | |
| català | cat-000 | becada |
| català | cat-000 | migdiada |
| català | cat-000 | sesta |
| 普通话 | cmn-000 | 午休 |
| 普通话 | cmn-000 | 午睡 |
| 國語 | cmn-001 | 午休 |
| 國語 | cmn-001 | 午睡 |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsruhe |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsschlaf |
| Deutsch | deu-000 | Siesta |
| ελληνικά | ell-000 | σιέστα |
| English | eng-000 | siesta |
| suomi | fin-000 | iltapäivätorkut |
| suomi | fin-000 | siesta |
| suomi | fin-000 | tupluuri |
| français | fra-000 | sieste |
| magyar | hun-000 | szieszta |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետճաշյա հանգիստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիեստա |
| italiano | ita-000 | pennichella |
| italiano | ita-000 | siesta |
| 日本語 | jpn-000 | シエスタ |
| 日本語 | jpn-000 | 午睡 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼寝 |
| македонски | mkd-000 | пла́дневна по́чинка |
| nynorsk | nno-000 | siesta |
| bokmål | nob-000 | siesta |
| polski | pol-000 | poobiednia drzemka |
| português | por-000 | sesta |
| русский | rus-000 | мёртвый час |
| русский | rus-000 | сие́ста |
| русский | rus-000 | ти́хий час |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | siesta |
| svenska | swe-000 | siesta |