| тоҷикӣ | tgk-000 |
| канор | |
| Afrikaans | afr-000 | kuslyn |
| Afrikaans | afr-000 | oewer |
| Afrikaans | afr-000 | omarming |
| Afrikaans | afr-000 | omhels |
| Afrikaans | afr-000 | strand |
| አማርኛ | amh-000 | ዳር |
| العربية | arb-000 | شَاطِيء |
| luenga aragonesa | arg-000 | costa |
| asturianu | ast-000 | costa |
| asturianu | ast-000 | oriella |
| авар мацӀ | ava-000 | къвал |
| azərbaycanca | azj-000 | kənar |
| azərbaycanca | azj-000 | qucaq |
| azərbaycanca | azj-000 | sahil |
| башҡорт теле | bak-000 | яр |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡолас |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡосаҡ |
| беларуская | bel-000 | абдымкі |
| беларуская | bel-000 | бе́раг |
| беларуская | bel-000 | бераг |
| বাংলা | ben-000 | কিনার |
| বাংলা | ben-000 | তীর |
| brezhoneg | bre-000 | aod |
| български | bul-000 | бряг |
| български | bul-000 | гушкане |
| български | bul-000 | прегръдка |
| català | cat-000 | abraçada |
| català | cat-000 | costa |
| català | cat-000 | riba |
| català | cat-000 | vora |
| català | cat-000 | vorera |
| Chamicuro | ccc-000 | ijlapi |
| čeština | ces-000 | břeh |
| čeština | ces-000 | obejmutí |
| čeština | ces-000 | objetí |
| جغتای | chg-000 | йақа |
| марий | chm-000 | ӧндалалтмаш |
| марий | chm-000 | ӧндалмаш |
| марий | chm-000 | ӧндалме |
| марий | chm-000 | ӧндалтыш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | брѣгъ |
| чӑваш | chv-000 | хӗрӗ |
| чӑваш | chv-000 | ҫыран |
| Шор тили | cjs-000 | чаар |
| Шор тили | cjs-000 | қучақ |
| Шор тили | cjs-000 | қый |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гычурмын |
| 普通话 | cmn-000 | 岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 河岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 海岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 海滨 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖岸 |
| 國語 | cmn-001 | 岸 |
| 國語 | cmn-001 | 河岸 |
| 國語 | cmn-001 | 海岸 |
| 國語 | cmn-001 | 海濱 |
| 國語 | cmn-001 | 湖岸 |
| lingua corsa | cos-000 | costa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağuş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalı |
| Cymraeg | cym-000 | cofleidiad |
| dansk | dan-000 | bred |
| dansk | dan-000 | kyst |
| цез мец | ddo-000 | алъу |
| цез мец | ddo-000 | мечӀо |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Strand - s |
| Deutsch | deu-000 | Ufer |
| Deutsch | deu-000 | Umarmung |
| Dalmatian | dlm-000 | raipa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | brjog |
| eesti | ekk-000 | kaisutus |
| eesti | ekk-000 | kallas |
| eesti | ekk-000 | rand |
| eesti | ekk-000 | sülelus |
| ελληνικά | ell-000 | αγκάλιασμα |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαλιά |
| ελληνικά | ell-000 | ακτή |
| ελληνικά | ell-000 | παραλία |
| ελληνικά | ell-000 | όχθη |
| English | eng-000 | bank |
| English | eng-000 | coast |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | shore |
| English | eng-000 | waterside |
| Esperanto | epo-000 | bordo |
| Esperanto | epo-000 | brakumo |
| Esperanto | epo-000 | marbordo |
| Esperanto | epo-000 | rando |
| euskara | eus-000 | besarkada |
| euskara | eus-000 | itsasalde |
| euskara | eus-000 | itsasertz |
| euskara | eus-000 | kostalde |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | куӈлэ̄н |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒuta |
| føroyskt | fao-000 | klemm |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tai |
| suomi | fin-000 | rannikko |
| suomi | fin-000 | ranta |
| suomi | fin-000 | syleily |
| français | fra-000 | berge |
| français | fra-000 | bord |
| français | fra-000 | côte |
| français | fra-000 | embrassade |
| français | fra-000 | embrassement |
| français | fra-000 | rivage |
| français | fra-000 | rive |
| français | fra-000 | étreinte |
| lenghe furlane | fur-000 | cueste |
| lenghe furlane | fur-000 | litorâl |
| lenghe furlane | fur-000 | lît |
| lenghe furlane | fur-000 | rive |
| lenghe furlane | fur-000 | riviere |
| lenghe furlane | fur-000 | ràsule |
| Gàidhlig | gla-000 | cladach |
| Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlacadh |
| Gaeilge | gle-000 | cuach |
| Gaeilge | gle-000 | cósta |
| galego | glg-000 | costa |
| galego | glg-000 | litoral |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰγιαλός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκτή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμφιπτυχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπάλαγμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔφαλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἠϊών |
| avañeʼẽ | gug-000 | yrembe’y |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahakai |
| Српскохрватски | hbs-000 | обала |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obala |
| עִברִית | heb-003 | חוֹף |
| हिन्दी | hin-000 | आलिंगन |
| हिन्दी | hin-000 | कनारा |
| हिन्दी | hin-000 | किनारा |
| hrvatski | hrv-000 | obala |
| hrvatski | hrv-000 | zagrljaj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | brjóh |
| magyar | hun-000 | part |
| magyar | hun-000 | ölelés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիրկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրկախառնություն |
| Ido | ido-000 | embraco |
| Ido | ido-000 | rivo |
| Inuktitut | iku-001 | sissaq |
| interlingua | ina-000 | ripa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepi |
| íslenska | isl-000 | bakki |
| íslenska | isl-000 | faðmlög |
| íslenska | isl-000 | strönd |
| Istriot | ist-000 | reîva |
| italiano | ita-000 | abbraccio |
| italiano | ita-000 | costa |
| italiano | ita-000 | riva |
| italiano | ita-000 | sponda |
| 日本語 | jpn-000 | ハグ |
| 日本語 | jpn-000 | 岸 |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁 |
| 日本語 | jpn-000 | 抱締める |
| 日本語 | jpn-000 | 河岸 |
| 日本語 | jpn-000 | 浦 |
| 日本語 | jpn-000 | 海岸 |
| 日本語 | jpn-000 | 海浜 |
| 日本語 | jpn-000 | 湖岸 |
| ქართული | kat-000 | ნაპირი |
| ქართული | kat-000 | სანაპირო |
| ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
| қазақ | kaz-000 | жаға |
| қазақ | kaz-000 | жиек |
| қазақ | kaz-000 | құшақ |
| монгол | khk-000 | эрэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការអោបរឹត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាត់សមុទ្រ |
| кыргыз | kir-000 | жака |
| кыргыз | kir-000 | жээк |
| кыргыз | kir-000 | кашат |
| кыргыз | kir-000 | кучак |
| Kurmancî | kmr-000 | berav |
| Kurmancî | kmr-000 | derav |
| 한국어 | kor-000 | 물가 |
| 한국어 | kor-000 | 바닷가 |
| 한국어 | kor-000 | 안아 |
| 한국어 | kor-000 | 연안 |
| 한국어 | kor-000 | 해안 |
| 韓國語 | kor-002 | 海岸 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жагьа |
| ລາວ | lao-000 | ຈີມ |
| ລາວ | lao-000 | ຕລິ່ງ |
| ລາວ | lao-000 | ເດັຽຣະ |
| ລາວ | lao-000 | ແຄມ |
| latine | lat-000 | complexus |
| latine | lat-000 | ora |
| latine | lat-000 | ripa |
| лезги чӀал | lez-000 | къерех |
| Limburgs | lim-000 | euver |
| Limburgs | lim-000 | waterskantj |
| lietuvių | lit-000 | apglėbimas |
| lietuvių | lit-000 | apkabinimas |
| lietuvių | lit-000 | krantas |
| lietuvių | lit-000 | pajūris |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ëmaarmung |
| latviešu | lvs-000 | apskāviens |
| latviešu | lvs-000 | krasts |
| latviešu | lvs-000 | mala |
| latviešu | lvs-000 | upmala |
| मराठी | mar-000 | किनारा |
| मराठी | mar-000 | तट |
| мокшень кяль | mdf-000 | ашкоряма |
| мокшень кяль | mdf-000 | кътморяма |
| мокшень кяль | mdf-000 | търва |
| македонски | mkd-000 | брег |
| македонски | mkd-000 | преграб |
| македонски | mkd-000 | прегратка |
| Malti | mlt-000 | xatt |
| reo Māori | mri-000 | taihua |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | cuosta |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | praia |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ်း |
| эрзянь кель | myv-000 | кутморямо |
| эрзянь кель | myv-000 | чире |
| Diné bizaad | nav-000 | tábąąh |
| Ngarinyeri | nay-000 | tjiwa |
| Nederlands | nld-000 | knuffel |
| Nederlands | nld-000 | kust |
| Nederlands | nld-000 | oever |
| Nederlands | nld-000 | omarming |
| Nederlands | nld-000 | omhelzing |
| bokmål | nob-000 | bredd |
| bokmål | nob-000 | favntak |
| bokmål | nob-000 | omfavnelse |
| occitan | oci-000 | riba |
| occitan | oci-000 | ribatge |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | был |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | донбыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæбыс |
| فارسی | pes-000 | ساحل |
| Pāḷi | pli-001 | taṭa |
| polski | pol-000 | brzeg |
| polski | pol-000 | objęcie |
| português | por-000 | abraço |
| português | por-000 | beira |
| português | por-000 | costa |
| português | por-000 | margem |
| português | por-000 | orla |
| português | por-000 | praia |
| português | por-000 | riba |
| Polabian | pox-000 | brig |
| романы чиб | rmy-006 | брэго |
| română | ron-000 | coastă |
| română | ron-000 | mal |
| română | ron-000 | îmbrățișare |
| română | ron-000 | țărm |
| limba armãneascã | rup-000 | mal |
| русский | rus-000 | бе́рег |
| русский | rus-000 | берег |
| русский | rus-000 | край |
| русский | rus-000 | кромка |
| русский | rus-000 | объятие |
| русский | rus-000 | побере́жье |
| русский | rus-000 | яр |
| саха тыла | sah-000 | биэрэк |
| саха тыла | sah-000 | куустарыы |
| саха тыла | sah-000 | куустуһуу |
| саха тыла | sah-000 | кууһуу |
| саха тыла | sah-000 | кытыл |
| lingua siciliana | scn-000 | abbrazzu |
| සිංහල | sin-000 | වෙරළ |
| slovenčina | slk-000 | breh |
| slovenčina | slk-000 | náručie |
| slovenčina | slk-000 | objatie |
| slovenčina | slk-000 | pobrežie |
| slovenščina | slv-000 | breg |
| slovenščina | slv-000 | obala |
| slovenščina | slv-000 | objem |
| español | spa-000 | abrazamiento |
| español | spa-000 | abrazo |
| español | spa-000 | costa |
| español | spa-000 | litoral |
| español | spa-000 | orilla |
| español | spa-000 | ribera |
| shqip | sqi-000 | breg |
| српски | srp-000 | загрљај |
| српски | srp-000 | обала |
| svenska | swe-000 | famn |
| svenska | swe-000 | kust |
| svenska | swe-000 | omfamning |
| svenska | swe-000 | strand |
| Kiswahili | swh-000 | kando |
| Kiswahili | swh-000 | pwani |
| Kiswahili | swh-000 | ukingo wa bahari |
| татарча | tat-001 | колач |
| татарча | tat-001 | кочак |
| татарча | tat-001 | яр |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలింగనము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бағал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лаб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оғуш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соҳил |
| Tagalog | tgl-000 | yakap |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้ำยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝั่ง |
| türkmençe | tuk-000 | gujak |
| türkmençe | tuk-000 | gyra |
| türkmençe | tuk-000 | kenar |
| Türkçe | tur-000 | kenar |
| Türkçe | tur-000 | kucak |
| Türkçe | tur-000 | kıyı |
| Türkçe | tur-000 | sahil |
| Türkçe | tur-000 | yaka |
| Türkçe | tur-000 | yalı |
| тыва дыл | tyv-000 | куспактаашкын |
| удмурт кыл | udm-000 | ярдур |
| українська | ukr-000 | бе́рег |
| українська | ukr-000 | бе́ріг |
| українська | ukr-000 | берег |
| українська | ukr-000 | обнімання |
| українська | ukr-000 | обіймання |
| اردو | urd-000 | ساحل |
| اردو | urd-000 | معانقہ |
| اردو | urd-000 | کنارہ |
| oʻzbek | uzn-000 | bo`y |
| oʻzbek | uzn-000 | qirg`oq |
| oʻzbek | uzn-000 | qirgʻoq |
| oʻzbek | uzn-000 | sohil |
| łéngua vèneta | vec-000 | rapa |
| łéngua vèneta | vec-000 | riva |
| tiếng Việt | vie-000 | bờ |
| tiếng Việt | vie-000 | hải ngạn |
| ייִדיש | ydd-000 | באָרטן |
| ייִדיש | ydd-000 | ברעג |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלדזונג |
| ненэця’ вада | yrk-000 | вар |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мара |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хэв |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelukan |