| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| tragač | |
| Deutsch | deu-000 | Schnüffler |
| Deutsch | deu-000 | Suchender |
| Deutsch | deu-000 | Sucher |
| Deutsch | deu-000 | Sucherin |
| ελληνικά | ell-000 | λαγωνικό |
| English | eng-000 | seeker |
| English | eng-000 | sleuth |
| Esperanto | epo-000 | serĉisto |
| suomi | fin-000 | etsivä |
| suomi | fin-000 | yksityisetsivä |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | détective |
| Gaeilge | gle-000 | sirtheoir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detektiv |
| עברית | heb-000 | מחפש |
| magyar | hun-000 | kopó |
| magyar | hun-000 | rendőrkopó |
| italiano | ita-000 | investigatore |
| Nederlands | nld-000 | detectief |
| Nederlands | nld-000 | detective |
| Nederlands | nld-000 | speurder |
| Nederlands | nld-000 | speurneus |
| Nederlands | nld-000 | zoeker |
| русский | rus-000 | и́щущий |
| русский | rus-000 | иска́тель |
| русский | rus-000 | иска́тельница |
| русский | rus-000 | ище́йка |
| русский | rus-000 | ищущий |
| русский | rus-000 | сы́щик |
| slovenščina | slv-000 | iskalec |
| slovenščina | slv-000 | iskalka |
| español | spa-000 | buscador |
| español | spa-000 | detective |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | detektiv |
| svenska | swe-000 | snok |