| Volapük | vol-000 |
| badöfafred | |
| Afrikaans | afr-000 | leedvermaak |
| العربية | arb-000 | شَمَاتَة |
| беларуская | bel-000 | злара́днасць |
| български | bul-000 | злора́дство |
| čeština | ces-000 | škodolibost |
| 普通话 | cmn-000 | 幸灾乐祸 |
| 國語 | cmn-001 | 幸災樂禍 |
| dansk | dan-000 | skadefryd |
| Deutsch | deu-000 | Schadenfreude |
| eesti | ekk-000 | kahjurõõm |
| ελληνικά | ell-000 | χαιρεκακία |
| English | eng-000 | schadenfreude |
| suomi | fin-000 | vahingonilo |
| français | fra-000 | joie maligne |
| français | fra-000 | schadenfreude |
| Gàidhlig | gla-000 | aighear millteach |
| Gàidhlig | gla-000 | aighear-truaighe |
| Српскохрватски | hbs-000 | злyрад |
| Српскохрватски | hbs-000 | злорадoст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zloradost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlurad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zluradost |
| עברית | heb-000 | שמחה לאיד |
| magyar | hun-000 | káröröm |
| íslenska | isl-000 | meinfýsni |
| íslenska | isl-000 | þórðargleði |
| italiano | ita-000 | gioia maligna |
| 日本語 | jpn-000 | シャーデンフロイデ |
| 日本語 | jpn-000 | メシウマ |
| 日本語 | jpn-000 | 幸災楽禍 |
| македонски | mkd-000 | злорадост |
| Nederlands | nld-000 | leedvermaak |
| Nederlands | nld-000 | schadevreugde |
| bokmål | nob-000 | skadefryd |
| português | por-000 | Schadenfreude |
| русский | rus-000 | злора́дство |
| slovenčina | slk-000 | škodoradosť |
| slovenščina | slv-000 | škodoželje |
| español | spa-000 | alegría de mal ajeno |
| español | spa-000 | alegría maligna |
| español | spa-000 | regodeo morboso |
| español | spa-000 | satisfacción malévola |
| svenska | swe-000 | skadeglädje |
| українська | ukr-000 | зловті́ха |