| íslenska | isl-000 |
| rúbínrauður | |
| English | eng-000 | ruby |
| magyar | hun-000 | rubinvörös |
| ქართული | kat-000 | წითელი ფერი |
| Nederlands | nld-000 | robijnrood |
| polski | pol-000 | rubinowy |
| română | ron-000 | rubiniu |
| русский | rus-000 | руби́новый |
| Türkçe | tur-000 | yakudî |
| Volapük | vol-000 | rubainaköl |
| Volapük | vol-000 | rubainakölik |