| Volapük | vol-000 |
| repüblikän | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ареспублика |
| Afrikaans | afr-000 | republiek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cyneƿīse |
| العربية | arb-000 | جمهورية |
| العربية | arb-000 | جُمْهُورِيَّة |
| ארמית | arc-000 | ܩܘܛܢܝܘܬܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | republica |
| مصري | arz-000 | جمهورية |
| مصري | arz-000 | جمهوريه |
| asturianu | ast-000 | república |
| azərbaycanca | azj-000 | cümhuriyyət |
| azərbaycanca | azj-000 | respublika |
| башҡорт теле | bak-000 | республика |
| беларуская | bel-000 | рэспу́бліка |
| беларуская | bel-000 | рэспубліка |
| বাংলা | ben-000 | প্রজাতন্ত্র |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ |
| bosanski | bos-000 | republika |
| brezhoneg | bre-000 | republik |
| български | bul-000 | репу́блика |
| български | bul-000 | република |
| català | cat-000 | república |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | republika |
| čeština | ces-000 | republika |
| нохчийн мотт | che-000 | пачхьалкх |
| чӑваш | chv-000 | республика |
| 普通话 | cmn-000 | 共和制 |
| 普通话 | cmn-000 | 共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 共和國 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cumhuriyet |
| Cymraeg | cym-000 | gweriniaeth |
| dansk | dan-000 | republik |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Republik |
| Deutsch | deu-000 | Teilrepublik |
| eesti | ekk-000 | vabariik |
| ελληνικά | ell-000 | δημοκρατία |
| English | eng-000 | republic |
| Esperanto | epo-000 | respubliko |
| euskara | eus-000 | errepublika |
| estremeñu | ext-000 | repúbrica |
| føroyskt | fao-000 | lýðveldi |
| suomi | fin-000 | tasavalta |
| français | fra-000 | république |
| Frysk | fry-000 | republyk |
| Fulfulde | ful-000 | ndenndaandi |
| lenghe furlane | fur-000 | republiche |
| kréyol | gcf-000 | répiblik |
| Gàidhlig | gla-000 | poblachd |
| Gaeilge | gle-000 | poblacht |
| galego | glg-000 | república |
| yn Ghaelg | glv-000 | pobblaght |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πολιτεία |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | republik |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | khiung-fò-koet |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | repiblik |
| Српскохрватски | hbs-000 | република |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | republika |
| עברית | heb-000 | רפובליקה |
| हिन्दी | hin-000 | गणतंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | गणराज्य |
| hrvatski | hrv-000 | republika |
| magyar | hun-000 | köztársaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրապետություն |
| Ido | ido-000 | republiko |
| interlingua | ina-000 | republica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | republik |
| íslenska | isl-000 | lýðveldi |
| italiano | ita-000 | repubblica |
| basa Jawa | jav-000 | républik |
| 日本語 | jpn-000 | 共和制 |
| 日本語 | jpn-000 | 共和国 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಣರಾಜ್ಯ |
| ქართული | kat-000 | რესპუბლიკა |
| қазақ | kaz-000 | республика |
| монгол | khk-000 | бүгд найрамдах улс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាធារណរដ្ឋ |
| кыргыз | kir-000 | республика |
| Kurmancî | kmr-000 | komar |
| كورمانجى | kmr-002 | جمهوریهت |
| 한국어 | kor-000 | 공화국 |
| 한국어 | kor-000 | 공화제 |
| 韓國語 | kor-002 | 共和國 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | республика |
| Ladino | lad-001 | repúvlika |
| ລາວ | lao-000 | ສາທາລະນະລັດ |
| latine | lat-000 | res publica |
| latine | lat-000 | respublica |
| Limburgs | lim-000 | rippebliek |
| lietuvių | lit-000 | respublika |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Republik |
| latviešu | lvs-000 | republika |
| മലയാളം | mal-000 | ഗണതന്ത്രം |
| македонски | mkd-000 | репу́блика |
| македонски | mkd-000 | република |
| teny malagasy | mlg-000 | repoblika |
| Malti | mlt-000 | repubblika |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | república |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သမ္မတနိုင်ငံ |
| эрзянь кель | myv-000 | вейсветямо |
| مازرونی | mzn-000 | جهموری |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | kiōng-hô-kok |
| napulitano | nap-000 | repubbreca |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | republiek |
| नेपाल भाषा | new-000 | गणतन्त्र |
| Nederlands | nld-000 | republiek |
| nynorsk | nno-000 | republikk |
| bokmål | nob-000 | republikk |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | repabliki |
| occitan | oci-000 | republica |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | республикæ |
| فارسی | pes-000 | جمهوری |
| polski | pol-000 | republika |
| polski | pol-000 | rzeczpospolita |
| português | por-000 | república |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | republika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ripuwlika |
| română | ron-000 | republică |
| русский | rus-000 | респу́блика |
| русский | rus-000 | республика |
| саха тыла | sah-000 | республика |
| lingua siciliana | scn-000 | ripùbbrica |
| Žemaitiu | sgs-000 | respoblėka |
| slovenčina | slk-000 | republika |
| slovenščina | slv-000 | republika |
| davvisámegiella | sme-000 | dásseváldi |
| Soomaaliga | som-000 | jamhuriyadda |
| Sesotho | sot-000 | rephaboliki |
| español | spa-000 | república |
| shqip | sqi-000 | republika |
| shqip | sqi-000 | republikë |
| српски | srp-000 | република |
| Fräiske Sproake | stq-000 | republik |
| svenska | swe-000 | delrepublik |
| svenska | swe-000 | republik |
| Kiswahili | swh-000 | jamhuri |
| Ślůnsko godka | szl-000 | republika |
| தமிழ் | tam-000 | குடியரசு |
| татарча | tat-001 | җөмһүрият |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷумҳурият |
| Tagalog | tgl-000 | republika |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐ |
| Setswana | tsn-000 | rephaboliki |
| xiTsonga | tso-000 | riphabliki |
| türkmençe | tuk-000 | respublika |
| Türkçe | tur-000 | cumhuriyet |
| удмурт кыл | udm-000 | элькун |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۇمھۇرىيەت |
| українська | ukr-000 | респу́бліка |
| українська | ukr-000 | республіка |
| oʻzbek | uzn-000 | respublika |
| łéngua vèneta | vec-000 | republica |
| tshiVenḓa | ven-000 | riphabuḽiki |
| tiếng Việt | vie-000 | cộng hòa |
| 𡨸儒 | vie-001 | 共和 |
| Vlaams | vls-000 | republiek |
| Volapük | vol-000 | dilarepüblikän |
| Winaray | war-000 | republika |
| хальмг келн | xal-000 | таңһч |
| ייִדיש | ydd-000 | רעפובליק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | orílẹ̀-èdè olómìnira |
| 廣東話 | yue-000 | 共和制 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | republik |