| bokmål | nob-000 |
| livisk | |
| Afrikaans | afr-000 | Lyflands |
| Afrikaans | afr-000 | lyflands |
| العربية | arb-000 | ليفونية |
| ISO 639-PanLex | art-274 | liv-000 |
| asturianu | ast-000 | livonianu |
| беларуская | bel-000 | лі́ўская |
| беларуская | bel-000 | лі́ўская мо́ва |
| bosanski | bos-000 | livonski |
| brezhoneg | bre-000 | Livianeg |
| brezhoneg | bre-000 | livianeg |
| brezhoneg | bre-000 | livoneg |
| български | bul-000 | ливонски |
| български | bul-000 | ливонски език |
| català | cat-000 | livonià |
| čeština | ces-000 | livonština |
| 普通话 | cmn-000 | 利沃尼亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 利伏尼亞文 |
| dansk | dan-000 | livisk |
| dansk | dan-000 | livlandsk |
| Deutsch | deu-000 | Livisch |
| eesti | ekk-000 | liivi |
| English | eng-000 | Livonian |
| Esperanto | epo-000 | livona |
| Esperanto | epo-000 | livono |
| føroyskt | fao-000 | livonskt |
| suomi | fin-000 | liivi |
| suomi | fin-000 | liiviläinen |
| français | fra-000 | Livonien |
| français | fra-000 | live |
| français | fra-000 | livonien |
| Gaeilge | gle-000 | Liovóinis |
| Gaeilge | gle-000 | Líovlainnis |
| Gaeilge | gle-000 | líovlainnis |
| galego | glg-000 | Livonio |
| galego | glg-000 | livonio |
| עברית | heb-000 | ליבונית |
| hrvatski | hrv-000 | livonski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | liwšćina |
| magyar | hun-000 | Lív |
| magyar | hun-000 | lív |
| italiano | ita-000 | Livone |
| italiano | ita-000 | Livonio |
| italiano | ita-000 | livone |
| italiano | ita-000 | livoniano |
| italiano | ita-000 | livonio |
| 日本語 | jpn-000 | リヴォニア語 |
| ქართული | kat-000 | ლივური |
| كورمانجى | kmr-002 | لیڤۆنی |
| latine | lat-000 | Livonica |
| Limburgs | lim-000 | Liefs |
| lietuvių | lit-000 | Livonų |
| lietuvių | lit-000 | livonų |
| lietuvių | lit-000 | lyvių |
| lietuvių | lit-000 | lyvių kalba |
| līvõ kēļ | liv-000 | Lívõnkél |
| līvõ kēļ | liv-000 | līvõ kēļ |
| līvõ kēļ | liv-000 | rāndakēļ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Livesch |
| latviešu | lvs-000 | lībiešu |
| latviešu | lvs-000 | lībiešu valoda |
| latviešu | lvs-000 | līvu valoda |
| мокшень кяль | mdf-000 | ливонь кяль |
| македонски | mkd-000 | ливонски |
| эрзянь кель | myv-000 | ливень кель |
| Nederlands | nld-000 | Lijflands |
| Nederlands | nld-000 | Lijfs |
| Nederlands | nld-000 | Lijfs |
| nynorsk | nno-000 | livisk |
| नेपाली | npi-000 | लिभोनियाली |
| occitan | oci-000 | livonian |
| lenga piemontèisa | pms-000 | liv |
| polski | pol-000 | liwijski |
| polski | pol-000 | liwoński |
| polski | pol-000 | liwski |
| português | por-000 | Livio |
| português | por-000 | livoniano |
| português | por-000 | livónio |
| português | por-000 | livônio |
| română | ron-000 | livoniană |
| русский | rus-000 | Ливский |
| русский | rus-000 | ли́вский |
| русский | rus-000 | ливский |
| slovenčina | slk-000 | livčina |
| slovenščina | slv-000 | livonščina |
| davvisámegiella | sme-000 | liivigiella |
| español | spa-000 | Livonio |
| español | spa-000 | livona |
| español | spa-000 | livone |
| español | spa-000 | livonio |
| српски | srp-000 | ливонски |
| Fräiske Sproake | stq-000 | livisk |
| svenska | swe-000 | liviska |
| svenska | swe-000 | livoniska |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิโวเนีย |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalivonia |
| Türkçe | tur-000 | Livonca |
| українська | ukr-000 | лі́вська мо́ва |
| українська | ukr-000 | лівська |
| vepsän kel’ | vep-000 | livin kel' |
| võro kiil | vro-000 | liivi |
| lingaedje walon | wln-000 | Livonyin |
| lingaedje walon | wln-000 | livonyin |
| ייִדיש | ydd-000 | ליוויש |