| български | bul-000 |
| опа́шка | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵыхәа |
| Bahsa Acèh | ace-000 | iku |
| Afrikaans | afr-000 | lyn |
| Afrikaans | afr-000 | ry |
| Afrikaans | afr-000 | stert |
| العربية | arb-000 | ذَنَب |
| العربية | arb-000 | ذَيْل |
| العربية | arb-000 | صَفّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | coda |
| مصري | arz-000 | ديل |
| asturianu | ast-000 | rabu |
| авар мацӀ | ava-000 | рачӏчӏ |
| الویری-ویدری | avd-000 | دمب |
| azərbaycanca | azj-000 | növbə |
| azərbaycanca | azj-000 | quyruq |
| башҡорт теле | bak-000 | сират |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡойроҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | دمب |
| basa Bali | ban-000 | ikut |
| West Coast Bajau | bdr-000 | engko |
| беларуская | bel-000 | хвост |
| беларуская | bel-000 | чарга́ |
| বাংলা | ben-000 | লেজ |
| буряад хэлэн | bua-000 | һүүл |
| basa ugi | bug-001 | ikkoʔ |
| català | cat-000 | cua |
| čeština | ces-000 | chvost |
| čeština | ces-000 | fronta |
| čeština | ces-000 | ocas |
| čeština | ces-000 | ohon |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хвостъ |
| чӑваш | chv-000 | черет |
| Шор тили | cjs-000 | қузуруқ |
| 普通话 | cmn-000 | 尾巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 排队 |
| 國語 | cmn-001 | 尾巴 |
| 國語 | cmn-001 | 排隊 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ògón |
| Dulegaya | cuk-000 | bunnu |
| Cymraeg | cym-000 | cynffon |
| dansk | dan-000 | hale |
| dansk | dan-000 | kø |
| Deutsch | deu-000 | Bürzel |
| Deutsch | deu-000 | Reihe |
| Deutsch | deu-000 | Rute |
| Deutsch | deu-000 | Schlange |
| Deutsch | deu-000 | Schwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schweif |
| Deutsch | deu-000 | Schwänzchen |
| Deutsch | deu-000 | Schwänzlein |
| Deutsch | deu-000 | Stert |
| Deutsch | deu-000 | Sterz |
| Deutsch | deu-000 | Warteschlange |
| Deutsch | deu-000 | Zagel |
| Dalmatian | dlm-000 | cauda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wogon |
| eesti | ekk-000 | järjekord |
| eesti | ekk-000 | saba |
| ελληνικά | ell-000 | ουρά |
| ελληνικά | ell-000 | σειρά |
| English | eng-000 | queue |
| English | eng-000 | tail |
| Esperanto | epo-000 | vosto |
| suomi | fin-000 | häntä |
| suomi | fin-000 | jono |
| suomi | fin-000 | pyrstö |
| suomi | fin-000 | saparo |
| français | fra-000 | file |
| français | fra-000 | queue |
| Frysk | fry-000 | sturt |
| lenghe furlane | fur-000 | code |
| Gàidhlig | gla-000 | earball |
| Gàidhlig | gla-000 | eàrr |
| Gaeilge | gle-000 | ciú |
| Gaeilge | gle-000 | eireaball |
| galego | glg-000 | rabo |
| Српскохрватски | hbs-000 | ре̑п |
| Српскохрватски | hbs-000 | ред |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | red |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȇp |
| עברית | heb-000 | זנב |
| עברית | heb-000 | זנבת |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹר |
| हिन्दी | hin-000 | कतर |
| हिन्दी | hin-000 | क्यू |
| हिन्दी | hin-000 | दुम |
| हिन्दी | hin-000 | पूँछ |
| हिन्दी | hin-000 | पूंछ |
| magyar | hun-000 | farok |
| magyar | hun-000 | sor |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոչ |
| Ido | ido-000 | kaudo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekor |
| íslenska | isl-000 | biðröð |
| íslenska | isl-000 | dindill |
| íslenska | isl-000 | hali |
| íslenska | isl-000 | rófa |
| íslenska | isl-000 | skott |
| íslenska | isl-000 | sporður |
| íslenska | isl-000 | stél |
| íslenska | isl-000 | tagl |
| italiano | ita-000 | coda |
| italiano | ita-000 | fila |
| 日本語 | jpn-000 | しっぽ |
| 日本語 | jpn-000 | 列 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち行列 |
| 日本語 | jpn-000 | 行列 |
| ქართული | kat-000 | კუდი |
| ქართული | kat-000 | მდგომ |
| ქართული | kat-000 | რიგი |
| қазақ | kaz-000 | кезек |
| қазақ | kaz-000 | құйрық |
| монгол | khk-000 | сүүл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុយ |
| кыргыз | kir-000 | дүм |
| кыргыз | kir-000 | куйрук |
| Kurmancî | kmr-000 | terî |
| كورمانجى | kmr-002 | کلک |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리 |
| 한국어 | kor-000 | 줄 |
| Kimaragang | kqr-000 | noinan |
| ລາວ | lao-000 | ຄິວ |
| ລາວ | lao-000 | ຫາງ |
| latine | lat-000 | cauda |
| lietuvių | lit-000 | uodega |
| latviešu | lvs-000 | aste |
| latviešu | lvs-000 | rinda |
| basa Mathura | mad-000 | buntoʔ |
| മലയാളം | mal-000 | വാല് |
| मराठी | mar-000 | रांग |
| мокшень кяль | mdf-000 | пула |
| Melanau | mel-000 | ikiu |
| Minangkabau | min-000 | ikua |
| македонски | mkd-000 | опашка |
| македонски | mkd-000 | ред |
| Malti | mlt-000 | denb |
| reo Māori | mri-000 | hiku |
| reo Māori | mri-000 | hiore |
| reo Māori | mri-000 | kapu |
| reo Māori | mri-000 | waero |
| reo Māori | mri-000 | whiore |
| Sumambu | mvv-000 | iku' |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမြီး |
| Diné bizaad | nav-000 | atseeʼ |
| Nederlands | nld-000 | rij |
| Nederlands | nld-000 | staart |
| nynorsk | nno-000 | hale |
| nynorsk | nno-000 | kø |
| nynorsk | nno-000 | stjert |
| bokmål | nob-000 | hale |
| bokmål | nob-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | stjert |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дымӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуди |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕдзил |
| Papiamentu | pap-000 | rabo |
| Papiamentu | pap-000 | rabu |
| فارسی | pes-000 | دم |
| فارسی | pes-000 | دنب |
| فارسی | pes-000 | صف |
| polski | pol-000 | chwost |
| polski | pol-000 | kolejka |
| polski | pol-000 | ogon |
| português | por-000 | alinhamento |
| português | por-000 | cauda |
| português | por-000 | fila |
| português | por-000 | rabo |
| lingua rumantscha | roh-000 | cua |
| română | ron-000 | coadă |
| Kriol | rop-000 | teil |
| limba armãneascã | rup-000 | coadã |
| русский | rus-000 | о́чередь |
| русский | rus-000 | хвост |
| lingua siciliana | scn-000 | cuda |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁၢင် |
| සිංහල | sin-000 | අවර |
| slovenčina | slk-000 | chvost |
| slovenčina | slk-000 | front |
| slovenščina | slv-000 | rep |
| slovenščina | slv-000 | vrsta |
| Singhi | sne-000 | kuon |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | fila |
| español | spa-000 | línea |
| español | spa-000 | rabo |
| shqip | sqi-000 | bisht |
| basa Sunda | sun-000 | buntut |
| svenska | swe-000 | kö |
| svenska | swe-000 | stjärt |
| svenska | swe-000 | svans |
| Kiswahili | swh-000 | mkia |
| தமிழ் | tam-000 | வரிசை |
| தமிழ் | tam-000 | வால் |
| татарча | tat-001 | койрык |
| తెలుగు | tel-000 | తోక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дум |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навбат |
| Tagalog | tgl-000 | buntot |
| Tagalog | tgl-000 | pila |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาง |
| türkmençe | tuk-000 | guýruk |
| Türkçe | tur-000 | kuyruk |
| Türkçe | tur-000 | sıra |
| Northern Tiwa | twf-000 | xwę́na |
| удмурт кыл | udm-000 | быж |
| українська | ukr-000 | хвіст |
| українська | ukr-000 | че́рга́ |
| اردو | urd-000 | دم |
| اردو | urd-000 | پونچھ |
| oʻzbek | uzn-000 | dum |
| oʻzbek | uzn-000 | ket |
| oʻzbek | uzn-000 | navbat |
| tiếng Việt | vie-000 | nối đuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | đuôi |
| Volapük | vol-000 | göb |
| Volapük | vol-000 | göbil |
| Wardaman | wrr-000 | mordorl |
| хальмг келн | xal-000 | сүл |
| Գրաբար | xcl-000 | ագի |
| Գրաբար | xcl-000 | ձետ |
| Գրաբար | xcl-000 | պոչ |
| ייִדיש | ydd-000 | שװאַנץ |
| ייִדיש | ydd-000 | שװענץ |
| ייִדיש | ydd-000 | װײדל |
| ייִדיש | ydd-000 | װײדלען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utsungo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buntut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor |
| isiZulu | zul-000 | umsila |