| latine | lat-000 |
| nequiens | |
| čeština | ces-000 | bezmocný |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | machtlos |
| English | eng-000 | powerless |
| Esperanto | epo-000 | senpova |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| français | fra-000 | impuissant |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuphooaral |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepravomoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obesnažen |
| magyar | hun-000 | erőtlen |
| magyar | hun-000 | tehetetlen |
| interlingua | ina-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | impotenti |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| latine | lat-000 | impotens |
| Nederlands | nld-000 | machteloos |
| bokmål | nob-000 | maktesløs |
| polski | pol-000 | bezsilny |
| português | por-000 | impotente |
| русский | rus-000 | безвла́стный |
| русский | rus-000 | беспо́мощный |
| русский | rus-000 | бесси́льный |
| русский | rus-000 | неправомо́чный |
| español | spa-000 | impotente |
| español | spa-000 | impotentes |